Nuh
Sunaa’ al-Hayah
- Life
Makers -
Episode 28: Culture, Art, Media and Making Life
Every week,
in each episode, we choose to elaborate on one field for revival. Up until now,
we have discussed six fields. We are still presenting them and seeing how
things are evolving in each field. We are also continuing to receive comments
and suggestions from people concerning these fields. We started with projects
like ‘Promoting Computer and Internet Literacy.’ We would like to confirm here
that these projects are the gates that will enable us to implement the grand
projects related to the revival of our nation. We have previously discussed the
fields of agriculture, industry, scientific research, education, and women. We
will continue for the next coming episodes to discuss the opinions and
suggestions of people concerning these fields and their importance.
As for today,
we will deal with the most important and crucial field. However, before
discussing this field in detail, I would like to update you on the development
of the ‘Overcoming Computer Illiteracy Project’ which started two weeks ago, and
inform you on who has participated (people, youth, etc.) in implementing the
project.
One of the
most beautiful things that really made my day was that in the Arab countries, a
large number of Internet Cafés, after hearing about this project, have offered
to dedicate half a day per week for free to anyone interested in learning. It
is clear that goodness still exists in people’s hearts. They have already sent
us the addresses of these Internet Cafés. One of the owners sent me a letter
saying that in solidarity with the Life Makers program, he is honoured to be
with us, and so he has reserved twenty-two computers, two hours daily for anyone
interested in learning. He also requested not to mention his name because he is
doing it for the sake of Allah (SWT), and would like to be rewarded only
by Him. Then he mentioned the address of the Internet Café.
Another
beautiful thing happened. Three days ago, the owner of a management systems
centre in Syria bought a place in the capital Damascus large enough for 500
persons and equipped it with computers. Though the company headquarters is not
in the capital, yet he bought this place there in order to give everyone the
opportunity to learn how to use a computer for free. He only wants to be
rewarded from Allah.
Moreover, the
Life Makers team of Syria exerted their best efforts in this field. The Life
Makers team of Jordan sent us their addresses so that anyone interested in
learning can contact them. The Life Makers team of Egypt have made 280
computers available, as well as 54 voluntary trainers. In addition, they have
made arrangements with 32 Internet Cafés to teach the youth across the country.
The mosques
in many of our countries have started giving computer training courses, as well
as those already given by the Life Makers teams in Giza and Damanhur.
After
presenting the results of this project, let us go back to discuss the field of
today.
Culture,
Art and Media (together as one category)
In the
previous fields, I always started by presenting the dreams and suggestions sent
by people in each one of them. Today, I cannot do the same thing. The dreams
and the suggestions that came concerning our subject today were very weak. I
think that there are three reasons behind this:
- Many
people do not think that this subject is important and believe that the
fields of culture and arts have no value.
- People
do not have a clear vision about this subject and are not aware of its
dangerous consequences to society.
- People
are only interested in the fields of agriculture, industry etc.
In my
opinion, this is the most dangerous field of the 23 fields that we will talk
about. Why is the field of culture, arts and media the most dangerous field?
Before explaining and answering this question, let us begin with a definition.
What is
the definition of culture?
If we were
talking about agriculture or industry, we would not need to define them; however
culture needs to be defined. The culture of a given nation is an amalgamation
(combination or union) of its beliefs, knowledge, ideas, values, arts, habits,
traditions, life styles and role models of prominent social personalities. All
these become deeply rooted in people's feeling. This combination controls
people's behaviour in each and every aspect of life. It controls their
behaviour in political, social, economic and familial aspects.
The
definition is very broad, and it includes all aspects of our life. Do you now
realize the impact of culture upon everything else? It probably seems like a
difficult subject, so I will try to make it simpler. Do you know the meaning of
culture? It is the distinguishing feature of a nation (probably this word is
more difficult). If you want to know who I am, take a look at my features. You
can find out who I am from my features, can’t you? Would you like to recognize
a certain nation and know its features? Then look at its arts and culture (is
it clearer now?); also look at its media. I believe that the meaning is clear
now.
What are
the features of our nation today or doesn't it have any?
Do you know
now what the word ‘culture’ means, and the word ‘arts?’ They mean
characteristics and features. Look in the mirror and you will recognize your
features. If our nation looked in the mirror, it would recognize its
characteristics. Our mirror is our culture. This is a very dangerous word.
Its meaning is also very dangerous. I will explain further. If you were to
look in the mirror and see your features one day, and then you were to wake up
the following day to find that you cannot see your features, what would happen
to you? You would probably lose your mind and wonder: where did my features
disappear? That is why I am calling out loud today and saying that culture
represents your features, and arts represent the features of your nation. Do
you get the big picture? Do you realize what culture means? Can you comprehend
how dangerous this field is?
Let us assume
that you have understood this meaning. Who is the target audience for this
episode? It is addressed to the intellectuals in the Arab world, to people who
guide the culture in the Arab world, to artists in the Arab world, and
especially to the young artists who represent the future generation. We asked
you before to visualize your country after 20 years; these young artists will
become artists after 20 years. We have to talk to them and ask them to take the
responsibility of drawing the features of our nation. We also have to talk to
the talented young men who are afraid to work in the fields of arts and culture
because they think they are haram (forbidden in Islam). I plead with
them to enter these fields because they are the ones who will draw the features
of our nation. We ask them to draw our real features without any ornaments;
don't try to beautify them because this way you will transform our original
features into features that do not belong to us.
Therefore, I
am addressing the young artists; they are the target audience for this episode.
I hope they are watching. I am also asking our viewers to convey my message to
artists and young artists; to the talented youth in the Arab world. They will
be the ones responsible for drawing the features of our nation. I plead with
you to draw our features and not anyone else's features; do not erase our
features. I will elaborate on this subject and tell you the resources of the
Arab World’s culture - I will go through them quickly. After that, you will
know for sure the source of our culture.
Culture means
books, theatre, cinema, poetry, literature, novels, museums, monuments, old
manuscripts, paintings, sculpture, plastic arts, acting, and songs. Culture is
an alliance of all these. Consequently, art is one part of culture, and media
(radio, TV, cinema or theatre) is the means by which that culture is spread.
Media, culture and art go together hand in hand. Our characteristics must
consist of all of these.
After
defining culture, let us try to answer this question: what are the roots of our
culture? Our culture is acquired through our land, which is the land of divine
religion. Allah (SWT) distinguished this land by choosing all of the
Prophets mentioned in the Holy Qur’an from it; our culture is derived from the
culture of our religion.
The Prophets
Hud (AS), Saleh (AS), Ibrahim (AS) (Abraham), Musa (AS)
(Moses) and Isa (AS) (Jesus) were from this land. Our Prophet
Muhammad (SAWS)
was from this land. It is the land of religion, and the one religion of Allah (SWT).
He said to all His Prophets (peace upon them all), “Submit to Me alone.” The
fact that our culture is derived from our religion does not cause shame or
embarrassment, for our nation is a very great nation. Did you know that, since
the start of human civilization, our land has been the cradle of all
civilizations; it is the origin of all civilizations: the Ancient Egyptian,
Assyrian and Phoenician civilizations. Then Islam came and assimilated all
these civilizations, incorporated the useful aspects and compiled everything in
its crucible.
When the
companion Amr Ibnul-A’as entered Egypt, he did not demolish the Pyramids or the
Sphinx. Allah (SWT) told us in the Holy Qur’an how to benefit from these
monuments, and how to learn from previous nations. Islam accumulated all these
cultures. The revival could not be achieved without culture and arts. In fact,
all revival fields must be preceded by culture and arts.
In the field
of education, for example, students work to obtain an academic degree and high
grades. The student is only interested in getting that degree regardless of the
means, which could be by cheating in exams or taking useless private lessons.
The important thing for the student is to obtain that degree and hang it on the
wall. This is one sort of tradition that could devastate a whole society.
Another example of the bad influence of culture on society: there was once a
play/drama that taught students how to humiliate their teachers. Do you realize
now how education is affected by culture and how important it is for culture to
precede education?
Let me give
you one more example. There are thousands of university graduates, but where do
these graduates go? They stay at home. Why? Because their culture is based on
obtaining a degree in order to be respected in society and to be able to get
married. The first question a father asks a prospective bridegroom is often,
“Do you have an academic degree?” It is a shame to be an artist, even if you
are a professional. This is the culture of our society. Consequently, the
starting point for educational reform in our countries must be a change in our
society’s culture.
As for the
field of health, we find that many young men and women eat in Western
restaurants. As a result, they get ill, they also become infertile, but they
still eat in these restaurants and are happy with that culture. This is one
sort of culture. They represent the empty-headed youth who have no value in
life. Is this the culture of a nation? On the other hand, you will find
serious youth, but this is the culture of another nation. Culture guides the
society and affects all its fields, health, unemployment, etc and impacts even
their religious attitude. To think that being religious means only to pray and
fast, and to have nothing to do with life making and success is another sort of
culture.
Many
religious people perform the Hajj (pilgrimage) every year. If you
suggest that they should instead use that money in scientific research, they
will disagree with you even if you told them that scientific research would be
of greater benefit for Muslims. This is also the culture of certain people.
Therefore,
there is a huge difference between culture and education. It is possible that
the best educated person, a university professor for example, is not a cultured
person. His knowledge is limited to his books, he knows nothing about the
facets of life, he is not capable of using his knowledge in life, or fulfilling
the needs of his country and Muslims. In other words, he is not cultured.
Also, a person could be pious but not intellectual. If you try to speak with
that person about things other than theological subjects, you will discover that
he does not know anything about life or about Muslims' conditions. He has no
plans for the revival of his country, and apart from religion, he knows nothing.
The antonym
of the word ‘educated’ is ‘illiterate’ or ‘ignorant.’ The antonym of the word
‘intellectual’ is also ‘illiterate,’ but it is a different kind of illiteracy
that the Holy Qur’an talks about where Allah says what can be translated as, "And
there are among them (Jews) unlettered people, who know not the Book, but they
trust upon false desires" (TMQ, 2:78).
They do know how to read but the Qur’an describes them as illiterate because
they do not benefit from their readings by applying their knowledge in the
aspects of life. This is the culture that I am talking about. If this is the
case, then how does Islam look at arts and culture? Are these fields prohibited,
inappropriate and forbidden? We will answer all these questions and show you
the beautiful point of view taken by Islam towards these fields.
First, I
would like to start by stating that Islam considered appreciating the beauty of
things as the basis of art. Hence, Islam raised the appreciation of the beauty
of all things inside us. The Holy Qur’an raised the beauty of enjoying the
perfection of the universe inside us. It gave us a wonderful divine painting
which allowed us to understand it and to feel its splendour; this is the origin
of culture and arts.
Listen to
this ayah in which Allah speaks about cattle and which can be translated as,
“And the cattle, He has created them for you; in them there is warmth (warm
clothing), and numerous benefits, and of them you eat” (TMQ, 16:5) (a
material benefit), and "And wherein is beauty for you, when you bring them
home in the evening, and as you lead them forth to pasture in the morning" (TMQ,
16:6). The ayah could have mentioned only their material benefits, but
Allah (SWT) wanted to show us their aesthetic side in order to increase
the Muslims' appreciation of beauty.
In the
following ayah, Allah (SWT) also speaks about beauty, it can be
translated as "And (He has created) horses, mules and donkeys, for you to
ride and as an adornment" (TMQ, 16:8). Moreover, listen to that ayah where
Allah (SWT) speaks about the sea and which can be translated as, "And
He it is Who has subjected the sea (to you), that you eat thereof fresh tender
meat (i.e. fish), and that you bring forth out of it ornaments to wear" (TMQ,
16:14), and fruits "Eat of their fruit when they ripen" (TMQ, 6:141),
and in another ayah which can be translated as "Look at their fruits when
they begin to bear" (TMQ, 6:99). When Allah (SWT) mentions the word
‘eat,’ it means the material benefit, when He says ‘look,’ it drew our attention
to the aesthetic side. Do you notice how the Qur’an shows us the aesthetic
form?
Listen how
Allah (SWT) describes the sky in what can be translated as, "Have they
not looked at the heaven above them, how We have made it and adorned it, and
there are no rifts in it?" (TMQ, 50:6) (i.e. do you see how beautiful the
sky is?). Listen to that ayah in which Allah (SWT) talks about gardens
and which can be translated as, "and sends down for you water (rain) from the
sky, whereby We cause to grow wonderful gardens full of beauty and delight?"
(TMQ, 27:60). Hence, the Qur’an is increasing the appreciation of beauty in
our hearts. The Qur’an is thus the origin of art. The following ayahs draw our
attention to human beauty. Allah says what can be translated as, "O man!
What has made you careless about your Lord, the Most Generous? Who
created you, fashioned you perfectly, and gave you due proportion" (TMQ,
82:6-7). Do we now see the aesthetic side of creation?
Listen also
to these ayahs talking about the universe. Allah says what can be translated
as, "The Work of Allah, Who perfected all things" (TMQ, 27:88), "Who made
everything He has created good." (TMQ, 32:7), "The Originator of the heavens and
the earth." (TMQ, 2:117). Do you see how Allah (SWT) beautified this
universe? Was it not possible for Allah (SWT) to create the sky in black
and white? Instead, He decorated it with colours, and artists sensed that beauty
and learned how to appreciate it.
One day, the
Prophet (SAWS) was passing by and heard Abu-Mussa al-Ash'ari, who had a
very beautiful voice, reciting ayahs of the holy Qur’an. He stopped and
listened to him. The next day, he met him and told him, ‘O Abu-Mussa, if only
you knew how I enjoyed listening to you last night! You have Dawud's (AS)
(David) Psalms.’ Abu-Mussa replied, “O Messenger of Allah! If only I knew that
you were listening, I would have tried my hardest to enhance my recitation!”
The Prophet (SAWS) then laughed.
Let me now
tell you how the Prophet (SAWS) treated artists. Does this word sound
strange? As you know, poets are now considered artists.
If the
Prophet (SAWS) knew that a poet (artist) was among a coming convoy, he
would give him a very special welcome and greeting. The Prophet (SAWS)
was well aware of the importance of culture and arts in each society. The
companion Abu-Bakr (RA) understood what the Messenger of Allah (SAWS)
wanted, for example, he told him once that Zuhair, the poet, was arriving with a
convoy. The Prophet (SAWS) went to that convoy and greeted them one
after the other, and Abu-Bakr (RA) was presenting each one of them to the
Prophet (SAWS), until he got to Zuhair. Abu-Bakr (RA) presented
him to the Prophet (SAWS) who said in an admiring tone, “The poet!”
Zuhair commented on that incident by saying that he was happier than he ever
was, when the Prophet (SAWS) said, “The poet.” Do you realize now how
the Prophet (SAWS) treated Zuhair and attracted him?
The poetry we
are talking about here is the one that outlines features of the nation and
conveys its message, and not the poetry that disfigures the nation's features.
When the Islamic poet, Hassan, was defending the nation's features, the Prophet
(SAWS) told him, “Go on, and may Jibril (AS) (Gabriel) be with
you.” The Prophet (SAWS) never said that to any other companion, even
during battle. Instead, he said it to a companion conveying the message of
culture and arts. How could we say, after all this evidence, that Islam does
not encourage culture and arts?
I will tell
you another example to clarify this matter. The Prophet (SAWS), wanted
to convey a very important idea to all Muslims. It was the most important idea
in Islam; what is the definition of Islam and what is the definition of Iman
(Faith)? This Hadith is very famous and we all know it. What is Islam? Islam
requires that you say, “There is no god but Allah and Muhammad is His
Messenger,” to perform the prescribed prayer, to pay Zakat (the
obligatory alms), to observe fasting in Ramadan and to perform Hajj.
What is Iman? It is to affirm your faith in Allah (SWT), His angels, His
Books, His Messengers and the Day of Judgment.
I will tell you an important Hadith in which you will see a
very unusual scene. It was narrated, “One day while we were sitting with the
Messenger of Allah there appeared before us a man whose clothes were exceedingly
white and whose hair was exceedingly black; no signs of journeying were to be
seen on him and none of us knew him (everybody was looking, the picture is very
important. At present, media is the equivalent of picture). He walked up and
sat down by the Prophet, he didn't greet any of the companions. Resting his
knees against his and placing the palms of his hands on his thighs (on the
Prophet's thighs! What a strange posture), he said, ‘O Muhammad (he did not say
Messenger of Allah), tell
me about Islam.’ The Messenger of Allah said, ‘Islam is to testify that there
is no god but Allah (until the end of the phrase).’ He said, ‘You have spoken
rightly,’ and we were amazed at him asking him and saying that he had spoken
rightly. He said, ‘Then tell me about Iman.’ He said, ‘It is to believe
in Allah ….’ He said, ‘You have spoken rightly.’ He said, ‘Then tell me about
Ihsan.’ The Prophet replied. Then He said, ‘You have spoken rightly.’
Then he took himself off and did not greet us.” What would you do if you were
with them? You would have been surprised by what you had just witnessed. The
Prophet (SAWS) could have ascended the
minbar (an elevated platform used for preaching)
and simply told the companions what Islam and faith signify. The man left and
all the companions were astonished. The Prophet (SAWS)
asked the companions, “Do you know who the questioner was?” They said, “Allah
and His Messenger know best.” He said, “He was
Jibril, who came to you to teach you your religion.” Jibril (AS)
came in human form. Why do you think all this happened? It was to engrave the
meaning in their hearts. Did you see how Islam believed that a picture is more
effective than speech? This is one of the most fundamental Hadiths in our
religion. Is there any stronger evidence than that?
How did
Prophet Muhammad (SAWS) enter Madinah? Was he not welcomed with the known
song ‘Here rises the full-moon’ instead of the Qur'an? In the Battle of
Khaibar, the situation was very difficult and complex and Prophet Muhammad's
followers began to feel disappointed, so the Prophet (SAWS) said, “Sing
us a song Ibn-Rawaha.” Can you imagine this! The Prophet Muhammad (SAWS)
wanted to encourage his followers through art. Do you see all these models in
Islam? Ibn-Rawaha began to sing a poem:
Allah, it is you who guided us,
We pray and spend money for the sake of Allah,
So, please bless us with serenity,
And give us strength in war,
Tyrants oppressed us,
We will never surrender to them.
Omar
Ibnul-Khattab (RA) said, (talking to himself), “What is this; this is not
a suitable time for poetry now (we are going to war). Omar (RA) relates,
“I suddenly heard Prophet Muhammad repeating after Rawaha, ‘never, never,
never,’ I was amazed, then I began to sing with them.”
In this way,
art and culture are a central part of the rise of any nation. Prophet Muhammad
(SAWS) started with this point from the very beginning, and after this,
the Islamic culture followed Prophet Muhammad's interest in art and culture. I
want to shed a light on an important point, which is the importance of the stand
of the khatib (the preacher of the Friday sermon) that is considered a
perfect sign of Muslims' interest in art and culture. This stand is a type of
mass media, through which the khatib addresses people who can see and
listen to him.
Vision is
important in Islam; it is important to see the information you are receiving.
Even comedy is an important factor in Islam. As Ibn-Hajar mentioned in his book
Al-Isaba (Accuracy), the Prophet’s companions included a group who tended
to laugh and specialized in comedy. They devoted their attention to make the
Prophet Muhammad (SAWS) and his other followers laugh when Madinah was
going through hard times. They wanted to refresh them to get ready for the wars
and invasions in the future. Even comedy was employed for the sake of Islam.
A companion
of Prophet Muhammad (SAWS), called Noayman, was deeply interested in ways
to make the Prophet (SAWS) happy. Once, he saw a nomad, who had never
seen Prophet Muhammad (SAWS) before, selling honey. Noayman took him to
the door of Prophet Muhammad's house, and then bought a jar of honey. Noayman
went to Prophet Muhammad (SAWS) and said, “I wanted to give you a
present. I know that you love honey so I bought you a jar.” Prophet Muhammad (SAWS)
was so happy and thanked him. When Noayman got out, he said to the nomad, “Take
your money from the man inside,” and he left. The nomad knocked on the door and
the Prophet (SAWS) opened the door. He asked him for the price of honey,
but the Prophet (SAWS) was astonished and said, “What honey, this is a
present.” The nomad said, “Oh, you are dwellers!” Prophet Muhammad (SAWS)
said, “Naughty Noayman,” and gave the nomad the price of the honey. Prophet
Muhammad (SAWS) then went to Noyaman and asked him why he did that.
Noayman replied, “I knew that you love honey, but I did not have the money for
it, so I thought if I gave you the honey, Allah would give you the money for
it.” This was Noayman's story, but he did it with good intentions.
I just wanted
to highlight that the Islamic culture after Prophet Muhammad (SAWS) was
interested in art too. However, I not only want to present the extent to which
Islam cares for that topic, but also I want to talk to you about the following
point: I want gifted young artists to participate with us in the project of
Sunaa' al-Hayah, and in the project of progress. There will be no rise of our
nation or progress without you and your contribution; your role, help and
support is very important for the implementation of this progress. We need you.
Why should groups of Sunaa’ al-Hayah in all Arabic countries be limited to youth
from the faculties of Engineering, Medicine, Commerce and Pharmacy? Where is the
role of art institutions? Where are the gifted youth of Sunaa’ al-Hayah in all
fields of arts and culture? Why are there no artists taking the responsibility
for the message of art and caring to participate with us?
After we
discussed the Islamic view of art, now we need to know about the status of art
and culture in our countries nowadays. They are a cheap imitation of the
Western model. The video clip consists of a picture and voice; the picture is
Western yet the voice is ours. The problem with video clips is not only the
dissolute words and movements, but the biggest problem is, in fact, the
importation of something that has nothing to do with our own culture. The
picture is Western and the voice is ours, what would the clip look like? It is
useless and aimless. In that way, it is not art that will exalt the soul; it is
directed to desire and lust; this is the result of blind imitation.
The second
problem is importation of culture. It is a real catastrophe, because we import
culture and arts that do not suit us. This problem is even greater than our
agricultural problem. When we import wheat, we eat from others, but when we
import culture and arts as well, then we are erasing our features and replacing
them with an artificial mask that is not ours. This is in fact more dangerous
than importing our food because we are becoming like imitating parrots, and this
is dangerous.
The third
problem in our countries is the lack of creativity and innovation. In fact,
innovation is the keystone in arts. Innovation is the invention of something
that has not been done before. About 70% of our commercials are adapted from
Spanish and Italian television, the music we hear in our countries is adapted
too, not all of it but about 90% of the music is adapted from Turkish and
Western music. We do not innovate and our music is valueless. The reason
behind this is a lack of innovators; they are careless or have no ambitions to
think of beautiful things. In this way, song lyrics are nonsense and for this
reason, we have no award winning movies, and all the songs revolve around the
same topic: I love you, my beloved, I cannot live without you, I will die
without you, I cannot leave you, why has she left me, how will I find my
beloved, someone bring my love back to me, even the words indicate negativity.
In our last
episode, a young man suggested an idea to demonstrate how we lack innovation in
art; he suggested that each of us write the lyrics of a song we like and then
read them, you will laugh at the naivety of the words. You will either find
useless, unlinked words, or vague words as the singer sang the song according to
the composer's tips. A pretty lady would dance beside the singer to cover his
bad voice. Where is the innovation? Where is the beauty of the lyrics? Is this
not the state of our art now?
Where are the
museums and exhibitions of fine arts and paintings? If you went to London and
walked by Hyde Park on Sunday, you will find marvellous paintings hung over a 1
km stretch on its fence. Unfortunately, we lack innovation.
Oh artists,
you will be asked on Judgment Day. Allah (SWT) will ask you why you
obliterated the features of the nation. What for; for earning your living? All
who hear me now; you should gently tell those responsible for the arts that they
must cease doing what they do and give them good advice as Prophet Muhammad (SAWS)
taught us. Your children will be subjected to these arts, and this decadent
culture will be instilled into them and you will witness, with your own eyes how
they will be brainwashed; would you accept that? Why don't you act positively to
prevent this? Who is responsible for this, and is this a coincidence? If the
loss of identity is a coincidence, then it is a catastrophe, and if it is
planned, then it is a crime.
I would like
to establish an important point here. Every nation passes though several
phases: a pre-revival phase, a revival phase, the onset-of-revival phase, then
the peak-of-revival phase. From there on the nation starts collapsing. The
correct mission of the arts is to be in harmony or in accord with each phase and
to prepare the nation for the next phase, so at the onset of revival, art must
push the nation forward. At the revival phase, it must calm people's emotions.
It is a fact
that there are nations that have never been revived, that don’t even seek
revival and that are satisfied with being at the bottom. We cannot be among
such nations! Life Makers came with the message, “If we lack the things needed
for revival, then at least we have the desire for revival.” However, are
culture and the arts in our countries helping this to happen? This can never
happen except with the existence of certain very crucial elements. Right now we
are experiencing the start of our revival and we hope that our artists would see
to it that our arts and culture are propelling us forward in this phase.
It is
extremely dangerous when a nation is at the onset of revival. The present day
arts contain nothing but illicitness and total indulgence (dancing and
eccentricities etc.), placing all these as hurdles in the way of the progress of
the nation. It is like getting the culture and arts of a nation that has been
revived and is about to collapse and giving it to a nation still struggling to
stand up. This would lead to the downfall of this nation, even more intensely
than the nations that have started falling. Do you now realize the importance
of culture and arts in helping the revival and how far they influence a nation’s
revival or downfall? Look at our countries in the post-colonization phase,
during the fifties. How were our arts and culture then? They all propelled our
revival, did they not?
All arts at
that time revolved around the same notion. Listen to the songs at that time, ‘O
brother, learn that the tyrants have gone so far, so it’s time for Jihad
and sacrifice.” Another song, “Stay on guard keep your gun ready, if the whole
world has gone to sleep then let it wake up by the thunder of my gun.” How were
our songs before the 6th of October war? How did our arts and
culture boost the soldiers' morale in the battlefield? They made their blood
boil with rage. All of the songs were meant for the Egyptian army and those who
wrote these songs knew very well what they were going though. They also knew
our culture and how enraged we would be at hearing such words as, “The girl
said, ‘My dress is spread on the other coast of the canal.’” which means that
she was asking them to restore her lost dignity and cover her. These words
drove the men on the battlefield to react without hesitance.
Which phase
are we in now? I am calling on all of you who think that we should not be
satisfied with being at the bottom. Let artists do whatever they want and they
have all the right to do it, but if you are serious and want to start a revival,
please extend my words to the artists. Please, we are still at the beginning of
our revival and we need to stick together. Let us think rationally to push this
revival forward. It is a pity if we keep building and others keep demolishing
what we build.
At the end of
this episode, a question poses itself, or rather two or three quick questions;
is art haram or halal? Is singing haram or halal?
Acting, cinema, theatre? Should women be actresses or not? Should we listen to
songs or not? Are singers doing something halal or haram?
The issue is
far more intense than all that. Such questions usually embarrass Muslims. They
prefer to leave the reply for those who have the right to say fatwa
(Islamic counselling), but how can we say halal or haram to
something that is not ours? These are all intrusions; do you realize what I
mean? All of this is coming from abroad, and then we ask Muslims to state their
opinions on whether they are halal or haram! These things are not
suited to our customs or our environment. They were meant for others, people
with different thoughts, living through other phases and possessing different
habits and concepts, so how can we ask if this is halal or haram?
We may name
culture and the arts ‘a tool.’ Culture is indeed a tool. Like a knife that you
use to slaughter a chicken or slay a human being. If, while we are the onset of
our revival, this culture originates from our beliefs and morals and is geared
to our benefit then it would not only be halal, but also a tool to
enhance our revival. Just remember what I told you about the 6th of
October war.
I have two
messages for the artists:
1)
Please keep your art consistent with
the phase we’re passing through: the start of our revival. Elevate the spirits
of the people to enable us to fulfil this. Don’t cause us to be cast aside or
to lose our way.
2)
We don’t want to import art. We want
it to be produced in our nation. We have past contributions. You all know
about Maw’al, Mu’ashah, Zagal and Musharaty (types of singing).
All these are our own contributions. Have you forgotten our art? Why are you
using art and thoughts that are not ours?
Two more
points remain and let me talk about them quickly. Should art be censored or
not? I want to tell you something frankly. Censorship is a new concept that was
developed for security and political reasons. It never existed before. I
believe that everyone should be left to express his culture and arts the way he
sees it. He should be left to express his opinion without being quelled or
suppressed in any way.
In the
Qur’an, Allah (SWT) told us the opinion of Satan and refuted it. Our
religion says that the strongest argument will prevail. We have the strongest
argument ever and we will prevail. At the end remember, Allah says what can be
translated as, “Let him who will, believe,
and let him who will, reject (it)” (TMQ, 18:29).
I would like
to convey the last point to all the ‘repenting’ and ‘retired’ artists. I am
against the term ‘repenting and retired.’ I am against calling them ‘repenting’
because this is between them and Allah (SWT). I am against calling them
‘retired’ because why should they retire? We seek to have artists who would
grasp the meaning of art, only to have them retire one after the other. I know
the pressures they are placed under and I know how they fight this patiently and
how much thawab they will get for it. We seek to have those who would
believe in this cause and come forward with unusual art that coincides with our
phase. We seek to have our own art, not imported art.
Many young
artists meet me and ask me a great deal of questions and my reply is always the
same, you must always have a cause, don’t live for the sake of making money
because one day you’ll stand facing Allah (SWT) and you will be asked,
“Have I not bestowed my bounties upon you? Have I not given you a gift? Have I
not assisted you? What have you done with your gift?” What will you say in
reply? Are you going to say, “I was just trying to make a living and everything
was so difficult.” You will be asked, “Have you not heard my words.” Allah
says what can be translated as, “And in heaven is
your Sustenance, as (also) that which ye are promised. Then, by the Lord of
heaven and earth, this is the very Truth, as much as the fact that ye can speak
intelligently to each other.” (TMQ, 51: 22-23)
I have this
to say to the young artists, you will face Allah (SWT) one day and Allah
(SWT) will make you bear full responsibility for this. Allah (SWT)
will tell you, “You’ve led your nation astray; you’ve swept its identity. It
was striving to revive and you let it lose its way because you wanted to make
money.” What will you say then? You will bite your fingertips with regret
because of the art you presented. You’ll regret the day you took part in this
art. Imagine your delight when Allah (SWT) says to you, “Your art will
lead you to paradise. You helped revive the nation. Go my slave, I’m happy
with you.” Imagine your delight then.
I wish this
message could reach the young artists. I ask all who hear me now to convey it
to all the art institutes, to all the colleges of art, applied arts and fine
arts; to all the architects, sculptors, lyric writers, music composers, singers,
painters, directors, novelists and dramatists; to all those who work in the
arts, culture and media; to all those who work in television; to the announcers
and program presenters. Please, I beseech you, the nation wants to revive so
please take its hand and help push it forward.
At last I
would like to ask you to re-write the visions in the domains of arts and culture
on the website. I would like you to reach the artists and I would like them to
send us their opinions so we could add them to what we already have. One last
thing, the project ‘Overcoming Computer Illiteracy’ needs to be implemented with
full force and with all the effort we can give.
I ask
all those who are with us today, please don’t accept the obliteration of the
identity of our nation, preserve our culture and our arts. See you next week,
Allah willing, and peace and blessings of Allah be upon you all .
TMQ=Translation of the Meaning of the Qur'an. This
translation is for the realized meaning, so far, of the stated (Surah:Ayah)
of the Qur'an. Reading the translated meaning of the Qur'an can never
replace reading it in Arabic, the language in which it was revealed.
AmrKhaled.net ©
جميع حقوق النشر محفوظة
This Article may be published and duplicated freely for private purposes, as
long as the original source is mentioned. For
all other purposes you need to obtain the prior written approval of the website
administration. For info:
dar_altarjama@amrkhaled.net