* Episodio 3: Introducción. Parte III



Episodio 43

 

                                                                          

Episodio 3

Introducción. Parte III

              

En el nombre de Al·lâh, el Más Compasivo, el Muy Misericordioso

           

Bienvenidos a todos en el tercer episodio y el último prólogo del programa Forjadores de la vida.

 

Hemos discutido en el primer episodio de nuestro proyecto estas cuestiones: ¿por qué este programa?, y ¿por qué en este momento concreto?. Lo hemos respondido con un duro informe que reflejaba la dolorosa verdad. Que  nuestra comunidad árabe y musulmana  ha tocado fondo, y no podemos imaginar un punto más bajo que éste.

 

En el segundo episodio hemos hablado sobre la idea de que el Islam nos ordena  producir y trabajar. Y cómo hemos sido creados para la veneración y para ser los sucesores de Al·lâh en la tierra. Lo hemos afirmado con pruebas del Corán. Ejemplo: Al·lâh dijo: “he creado a los genios y a los hombres solo para venerarme”. Surat Aldhárriát (Aya 56).

 

 “y cuando dijo tu Señor a los ángeles que voy a poner en la tierra un sucesor”.

Tu Señor: el tu indica el Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) , Señor indica Allah

 

Y este episodio viene para finalizar el prólogo del proyecto, pero antes de presentar lo que en él vamos a discutir, os recordaremos las metas del proyecto:

 

1-         Encontrar una generación que tenga un papel influyente y activo para construir

            la sociedad...

2-         Transmitir un espíritu positivo y de optimismo  entre los jóvenes.

3-         Una mayor capacidad para practicar la fe y protegerse de los pecados...

 

Y en este episodio vamos a hablar sobre lo siguiente:

 

1-         ¿Cómo actuaron los otros con respecto a los problemas del resurgimiento?

2-        El método del Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) para solucionar este problema.

3-         Cómo vamos a actuar nosotros frente a este problema.

4-         El plan de funcionamiento del programa.

5-         El plan de funcionamiento de los episodios.

6-         La duración del proyecto.

 

1-         ¿Cómo actuaron los otros con respecto a los problemas del resurgimiento?

 

Como norma general, el resurgimiento no es una cosa imposible, el resurgimiento es una fórmula matemática, 1+1=2

 

Pero nosotros no vamos a revelar esta fórmula ahora, la diremos al final, y la vamos a utilizar y completaremos  con ella el resto de los episodios.

 

Se presentarán muchas experiencias para probaros que estas palabras no solamente son teóricas, sino el resultado de un duro trabajo y estudio que duró más de un año, en el que han colaborado muchos especialistas y académicos ilustrados religiosos y sociales de nuestros países árabes e islámicos.

 

Vamos a exponer dos experiencias contemporáneas que son las experiencias Alemana y Japonesa, y si profundizamos en estas dos experiencias, encontraremos muchos factores comunes entre ellas.

 

Empezamos con la experiencia Alemana:

 

Una dolorosa imagen la que vieron los sobrevivientes del pueblo alemán, después que Alemania  capitulase en la segunda guerra mundial, el 8 de Mayo de 1945, ante los aliados.

 

Alemania era los restos de un país destruido.

Había una destrucción total.

Había un fuerte desánimo entre el pueblo alemán; después de años de victorias y de brillantes himnos, amanecieron los alemanes y se encontraron con un país convertido en ardientes cenizas.

 

Alrededor de cinco millones de hombres estaban en las  prisiones de los aliados, que no fueron suficientes para mantenerlos a todos, por lo que la mayoría de ellos fueron deportados a la famosa prisión de Siberia.

 

Se destruyeron las infraestructuras de las ciudades alemanas totalmente.

Las casas se nivelaron con el suelo.

 

Más del 90% de los edificios alemanes han sido destruidos, este porcentaje es de los oficiales informes alemanes. Ejemplo de las ciudades destruidas: Colonia.

 

No hay comida  ni productos básicos. En resumen, un desmoronamiento total.

Imagínate si hubieras estado allí, y hubieras formado parte de ese miserable pueblo.

¿Qué hubieras hecho?.

 

Muchos de ellos dijeron: el futuro es oscuro, nuestro país está invadido por cuatro países vencedores, que son: Estados Unidos, La Unión Soviética, Gran Bretaña y Francia.

 

Y más que esto, muchos de los ciudadanos de las partes invadidas por las tropas  soviéticas emigraron a Alemania del Oeste. Su número se estimaba en alrededor de 15 millones de refugiados.

 

Y si observamos al pueblo Alemán en estos momentos, lo encontramos formado básicamente por mujeres, niños, ancianos y discapacitados solamente; porque murió quien murió de los hombres y  fue hecho prisionero quien fue apresado. En un principio y después de la conmoción de la derrota y la vergüenza, las mentes se preguntaban: ¿cuál es la solución?.

 

Las mentes encontraban dificultad en responder a esta pregunta, y por eso intentaban huir de la amarga realidad con un trozo de cuerda para ahorcarse.

 

Pero, de improviso apareció una idea, que como suele ser habitual, empezó siendo un soplo de esperanza al que se  aferraron las mentes, y se extendió esa idea novedosa de boca en boca, y era solo un mero susurro: “éramos antes de la derrota un gran país, ¿cuál es el inconveniente para levantarnos otra vez  y para intentarlo de nuevo?”

¿Quién fue el que promovió  esta idea y la propagó entre el pueblo alemán?

Fue la mujer. 

 

La mujer alemana fue la primera en apretar el gatillo de su ideario, y encendió la luz de la esperanza en los ánimos del pueblo alemán.

 

Era el principio del resurgimiento alemán, y el principio de la sinfonía del trabajo colectivo. Participaron en él los ancianos, las mujeres y los niños, y todo eso, con el trabajo particular del pueblo y no del gobierno.

 

Cuando la gente acababa de construir un edificio,  escribía  sobre él esta expresión: “no esperes tu recompensa, haz todo lo que puedas”.

 

Y en el año 1975 encontramos que Alemania se había reconstruido totalmente de nuevo...en solo treinta años. Alcanzó el tercer puesto mundial en desarrollo y el segundo en porcentaje de exportación.

 

Y para hablar sobre la manera de la reconstrucción de Alemania, desde cero en treinta años solamente...:

 

1-         Empezamos con la primera fase: es la fase de la reconstrucción...

(1945-1955)

 

 La mujer fue la que lideró esta etapa.

 

Su lema era: “no perdáis la esperanza, somos un pueblo fuerte, somos el mejor pueblo del universo”.

 

Así es como los alemanes conservaron la esperanza en sí mismos; así era como se entusiasmaban para trabajar, y para  construir. El principal motor en esta época fue para ellos la fe tan grande de ser el mejor pueblo del mundo, y cuando se acercó el final  de esta fase, sucedió un hecho que tuvo una gran repercusión en elevar los ánimos del pueblo alemán. El triunfo de Alemania en 1954, al ganar la copa del mundo de fútbol, dejó al mundo alucinado y admirado por la fuerza de voluntad de este pueblo capaz de lograr esa sorprendente victoria.

 

Y por el reconocimiento de la labor importante de las mujeres alemanas en esta época, las llamaron “las mujeres de los edificios caídos”.

 

2-         La segunda fase: es la fase en que se construyeron las fábricas(1955-1965).

 

En los comienzos de los años cincuenta los alemanes construyeron muchas fabricas, e importaron mano de obra desde fuera. Llegaron a Alemania alrededor de cinco millones de trabajadores y la mayoría de Turquía.

 

Ponían dentro de cada fábrica, lo que llamaban  los principios laborales: 

·        La seriedad,

·        la disciplina

·        y el aprovechamiento del tiempo.

3-         la tercera fase: es la fase de la profundización del sentimiento nacionalista y el momento de devolver a la nación  sus favores, (1965-1975).

 

Después de que muchos empresarios se enriquecieran, el gobierno ordenó a cada uno de ellos adiestrar y formar a muchos de los jóvenes, y facilitarles una oportunidad de empleo, como expresión del éxito del gobierno alemán.

 

Fue entrevistado el  ministro de economía alemán, sobre los planes del gobierno. Estiró sus labios y dijo: “ninguno”, y a continuación siguió diciendo: “el pueblo alemán no necesita ser guiado por nadie”.

    

Así resumimos  los factores  que influyeron en la experiencia alemana para favorecer su éxito y son:

1.         Creer profundamente en la idea,

2.         Una gran esperanza entre la gente,

3.         Una voluntad de acero,

4.         La seriedad, la gentileza, la disciplina y el aprovechamiento del tiempo.

 

Y como comparación entre los musulmanes y ellos:

Nosotros no necesitamos nada para lograr una fórmula para el éxito, y esto no es hablar por hablar, estas son las pruebas:

.      Nuestro proyecto (el Corán)

.      Nuestro ejemplo  ( el Noble Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre

       él)

.      Los recursos materiales...

.      La civilización

.      Los jóvenes

.      Pero nos falta un solo elemento que es “la voluntad”.

 

Pasamos ahora  a la experiencia japonesa:

 

La destrucción fué más violenta en Japón, las tropas americanas tiraron bombas atómicas sobre el país, que causó la muerte a cientos de miles de personas en unos instantes...

 

Que llevó a la destrucción total de la generación japonesa actual y a las sucesivas por causa de las desfiguraciones derivadas de la radiación nuclear. Fue un crimen contra la humanidad pero como su homólogo alemán, el pueblo japonés actuó desde una idea enraizada en su inconsciente, aunque era una idea errante y una creencia corrompida. Los japoneses creían en la religión budista idólatra y creían en las enseñanzas de buda que les dice: “para que buda este satisfecho contigo, debes trabajar, trabajar y trabajar”.

Por eso, después de la guerra, miles de japoneses pasaron de los campos de combate a los  campos de trabajo, a las fabricas, a las huertas, a los laboratorios..., trabajando, creando e inventando, logrando el sueño de su comunidad para el resurgimiento desde lo más bajo hasta llegar a la cima, para que el nombre “fabricado en Japón” se extienda en todo el mundo.

Esta profunda fe, les privó de sentir vergüenza a viajar hasta su enemigo, aquél que les había arrojado las bombas atómicas para coger de él la ciencia y la tecnología, y desarrollarla. Una vez viajó un joven japonés a Estados Unidos para preparar el doctorado en ingeniería, con el fin de que pudiera crear una máquina concreta, con la que su país se beneficiaría para usos industriales. La duración de sus estudios era de cuatro años, pero con su doble esfuerzo y su empeño, logró aprender cómo se fabrica la máquina en la mitad de tiempo y decidió volver a su país  abandonando el sueño de obtener el título de doctorado, pero con el consuelo de  poner en marcha rápidamente la sublime sinfonía de su país que aún esta funcionando hasta nuestros días, y cuando lo recibió el emperador de Japón y supo su historia, dijo:  “ahora es cuando ha empezado a sonar la sinfonía de Japón”.

 

Chicos, chicas, la música no es el sonido de las canciones o de los bailes, sino que la música es el sonido de las máquinas, de las industrias.

 

Japón logró un resurgimiento industrial importante.

 

Sus exportaciones fueron:

El año 1952---------------cero

El año 1970---------------3.8 mil millones de dólares.

El año 1991---------------386 mil millones de dólares.

 

 Vamos a repetir otra vez la  importante regla:

“No hay nadie que ponga una idea en su mente, viva por ella y ponga empeño por su causa, sin que con toda seguridad la logre antes de morir”.

 

Cuando comparamos las dos experiencias, la alemana y la japonesa, encontramos muchos factores comunes:

1.      La corta duración: la duración para construir su resurgimiento, en 30 años.

2.      El tema empezó con una idea que se apoderó de la existencia de los dos pueblos.

.   En Alemania: la idea de que son el mejor pueblo en la tierra.

.   En Japón: la idea de la fe en los mandamientos de buda.

3.      La labor de la esperanza... (siembra la esperanza... antes que el trigo)...

4.      Una fuerte voluntad...

5.      La existencia de factores:

.   Psicológicos: el optimismo, la seriedad, y la valoración del tiempo.

.   Materiales: una tierra fértil para la plantación, un buen clima, zonas

     estratégicas y recursos.

 

 

Pasamos  ahora a la experiencia musulmana.

2-         El método del Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él)  para solucionar el problema.

 

Esta experiencia única, es una experiencia mundial en todas sus medidas, no era solo un milagro económico y nada más, sino un milagro científico, social, militar, económico... etc.

 

En las anteriores experiencias el criterio de valoración  de algo como exitoso, se hacía midiendo el salario medio de un individuo. Pero nosotros en esta maravillosa experiencia valoramos su éxito, con la formación de las personas, porque era básicamente dirigida para formar una nueva personalidad y un nuevo producto, y no solo un aumento del salario medio de un individuo. ¿Cuáles son los factores que han ayudado al éxito de la experiencia y al desarrollo humano?. Se apoderó de los primeros musulmanes una profunda idea, como los restantes dueños de las triunfantes experiencias; esta idea es la gran fe en Al·lâh, y el convencimiento de que el triunfo en la vida es un deber y una obligación , y por tanto, se trataba de ejecutar las órdenes de Al·lâh y eso, porque Al·lâh creó al hombre para que sea su sucesor en la tierra. El Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) empezó su experiencia con las mujeres y los jóvenes. El que más años tenía entre sus seguidores era  ABI BAKR ASSADDIQ  que tenía 38 años. El Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) siempre sembraba la esperanza y la fe en los corazones de sus compañeros y algunos de esos métodos eran:

 

Por ejemplo les decía “logrará esta religión lo que han alcanzado la noche y el  día

  

Una vez se sentó con él ODAY IBN HATIM ATAI y el Profeta, los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él, le invitó  al Islam; pero ODAY se negó porque notaba la debilidad de los musulmanes y su pobreza.

 

Pero el Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) arrancó de su mente estas creencias con una firme sentencia, con la que sembró la esperanza y la fe con su dicho: Juro por Al·lâh;  se repartirá el dinero hasta que no se encuentre a nadie necesitado... y se abrirá el imperio de Cesar... e irá la mujer desde HIRA (una ciudad antigua de YEMEN) hasta la MECA, no temiendo a nada ni a nadie, solo a su Creador...”

           

En el Día de la Trinchera, cuando los musulmanes no pudieron romper una gran roca y tuvieron miedo de que los politeístas rebasasen la trinchera a través de ella. Se levantó el Profeta de Al·lâh, cogió su hacha, dio un golpe sobre la roca y salió una chispa; entonces dijo el Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él): ¡Al·lâh es grande!. Se abrió Persia”...después dio el segundo golpe, chispeó y dijo “¡Al·lâh es grande!. Se abrió Roma”...y al tercer golpe se rompió la roca.

 

Así era el Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él).

 

Sembraba la esperanza y el amor de la fe en los corazones de sus compañeros y lo logró con éxito. Lo hemos visto reflejado en la firmeza y la fuerza de la fe de sus compañeros.

1-      SOMAYA  la madre de AMMAR IBNU YASER ; fue asesinada por  ABU JAHL con una lanza. Soportó el sufrimiento y la muerte por Al·lâh; fue la primera mártir en el nombre de Al·lâh. El Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) le anunció el Paraíso con su dicho: “paciencia familia de YASER ... el Paraíso es vuestro lugar de encuentro”

2-     BILAL IBN RABBAH; el esclavo de HABASHA a quien Al·lâh honró con el Islam y dueño del famoso dicho: “ Único... Único” (Dios es Único).

3-     ALKHANSAA: la famosa poetisa, que cuando sus cuatro hijos murieron como mártires dijo con toda firmeza: “gracias a Al·lâh que me ha honrado con sus muertes como mártires”.

 

La señora AISHA (“NUESTRA MADRE y la esposa del Profeta Mohammad”): la que enseño a los hombres  las doctrinas de su religión. Los primeros musulmanes no eran de los ricos, y la sociedad civil en la ciudad del Profeta de Al·lâh no era una sociedad rica, pero era una sociedad llena de valores, y entonces se cumplió la profecía del Profeta de Al·lâh. El dinero se extendió y la generación que vino después  del Profeta vivieron en bienestar y abundancia. En resumen, la experiencia del Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) es la administración de los hombres; una generación de hombres que querían triunfar y triunfaron, porque se basaron en la profunda fe en Al·lâh y una fuerte voluntad, más la firmeza que Al·lâh, el Victorioso, el Glorioso les proporcionó. Empezó así una gran civilización que duró 1300 años en diferentes ciencias:

 

·         En las ciencias religiosas: del Corán, de Alhadiz  (“los dichos del Profeta”), de Alfiqh....etc.

·        Las ciencias lingüísticas: ejemplo la literatura, la gramática y la elocuencia.

·        Las ciencias matemáticas: inventaron las ciencias algebraicas, la parcialidad, la compatibilidad,  inventaron las fracciones decimales y el cero.

·        Las ciencias de la medicina; los médicos árabes fueron los precursores en muchas especialidades. Son los primeros en realizar la operación de las cataratas de los ojos y lo hizo ALHASAN IBN ALHAIZAM; la operación de extirpar las anginas; las autopsias; las bacterias; los tumores cancerígenos...Las obras de IBNU SINA (Avicena), autor de “Los cánones en la medicina”...y de ALRAZI; de IBNU ALNAFIS (que descubrió la circulación sanguínea menor o pulmonar), todos estos se han seguido impartiendo hasta muy recientemente en las universidades  europeas.

·        Había muchos libros y tomos en las bibliotecas; solo en Bagdad había dos millones de tomos y escrituras, y las ciudades se llenaron de hospitales.

 

Así encontramos que después de dos siglos de la muerte del Profeta (Los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él), los árabes eran los líderes del mundo, y reunían todos los conocimientos y las ciencias.

 

Por tanto, extraigamos de lo anterior los valores del éxito:

      1-  Ten voluntad...

      2-  Estudia...

3-     Reflexiona...

4-     Trabaja...

 

Todas estas son órdenes de Al·lâh en el Corán. Al·lâh mencionó en el Corán: “haced todo lo que podáis”. Se repitió en el Corán 250 veces. “ venceréis y gobernaréis la tierra”, se repitió 400 veces en el Corán. “ utiliza tu mente”, se mencionó 50 veces. Además la valoración del tiempo, que se reflejó en  “AL_ASR (La Hora de la tarde)... y ALFAJR (el Alba)”

 

Nos trasladamos ahora a la forma de interactuar con este problema.

 

3-¿Cómo trataremos nosotros este problema?

 

Todo lo que haremos es resolver la ecuación del Resurgimiento, y esa fórmula es el camino del éxito, y de ella extraeremos el plan del programa.

 

·        Una fuerte creencia en la idea + una gran esperanza = una fuerte voluntad

·        Una fuerte voluntad + la existencia de factores = un éxito seguro

 

Ø      La fuerte creencia en la idea ( aumentar la fe religiosa)

Ø      Una gran esperanza ( esta es la labor del programa)

Ø      Una fuerte voluntad ( la evaluaremos en cada episodio)

Ø      La existencia de los factores ( psicológicos o materiales)

 

Esta fórmula es una ley fija como el sol y la luna.

 

Hay una pregunta, a la que tenemos que responder: si han triunfado muchas otras comunidades sin creer en los mandamientos del  Islam, entonces, ¿por qué elegimos el modelo islámico?.

 

La respuesta:

 

1-     El Islam es la única idea que duró muchos años; 1300 años, mientras que las otras han caído después de un tiempo. Ejemplo: el Comunismo.

Todas las anteriores comunidades extrajeron sus fuerzas a partir de sus propias raíces; la idea de los alemanes era: nosotros somos el mejor pueblo de la tierra; y los japoneses su idea era: los mandamientos de buda. Entonces, ¿por qué vamos a  destruir lo que tenemos y construir de nuevo?. Lo correcto es coger la idea principal (el Islam) y construir sobre ella. 4- El plan de funcionamiento del programa.

 

Las etapas del programa van a ser en tres fases si Al·lâh quiere.

 

·        La primera fase: viene a decirte: siembra en ti los valores del éxito.

·        La segunda fase: te dice: adelante, construye en ti mismo la confianza; adelante, avanza.

 

v     la primera fase: sembrar los valores del éxito:

   1  -La pertenencia  y la adopción como referente: el Islam.

2  -El sentimiento de la responsabilidad.

3  -Ser positivos.

4  -La seriedad y el necesario esfuerzo.

5  -Comprender el valor del tiempo.

6  -La profundidad cultural.

7  -El perfeccionamiento en el trabajo.

8  -La preservación de los recursos.

9  -La apreciación del arte y la belleza.

10-Tener una meta en la vida.

 

La meta del programa es sembrar estos diez valores en las almas, y no pararemos de insistir sobre ellos, evaluándolos mediante pactos de común acuerdo acerca de  un proyecto a realizar durante una semana y después presentaremos sus resultados.

 

Con la acumulación de las ideas, las insistencias, más los proyectos, se irán sembrando estos valores; si Al·lâh quiere, y en cada episodio, vamos a presentar experiencias que han triunfado; como la experiencia de KHALDOUN, en el segundo episodio, hasta que las mentes asimilen la idea:  “yo puedo triunfar”.

 

La segunda fase: la preparación para el éxito y el fortalecimiento de  la confianza en nosotros mismos:

 

1-       La voluntad.

2-    El descubrimiento del talento.

3-    La creatividad y la invención.

      4-    El pensamiento organizado.

5-    Comprender el valor de la sabiduría.

6-    Comprender el valor del trabajo.

7-    La iniciativa.

8-    El modelo ejemplar y el modelo de referencia.

9-    Organizar las prioridades.

10-  La inteligencia social y el arte de la comunicación.

11-  Hacer frente a los retos y la paciencia  ante las dificultades.

12-    Cómo planificar y la necesidad de una clara visión.

 

Queremos finalizar el prólogo, con la historia de nuestro joven amigo. Vamos a recordarla una vez más.

 

Observa a este triste joven deprimido que está en una estrecha habitación, de horrible aspecto. En las paredes las  arañas han tejido sus telas, y en un cercano sillón hay una alfombra de rezo arrojada de forma descuidada. En el escritorio hay un Corán lleno de polvo, y fuera de la habitación, mucha luz y luminosidad. Fuimos a hablar con él: “¿ por qué no sales con nosotros y nos sentamos fuera en la luz?”. Nos respondió: “no es posible” y le dijimos: “¿ por qué no?, sí que puedes”. Su cuerpo empezó a moverse indicando su deseo de levantarse, pero no pudo. El joven se sintió atrapado por las cadenas, una cadena en la mano izquierda (es la negatividad), y otra en la mano derecha (es la falta de seriedad.),  una en su cuello (es la ignorancia) y otra en su pie  (es no tener ninguna meta en la vida). Le dijimos: “si quieres levantarte tienes que liberarte de esas cadenas, y te vamos a ayudar para lograr eso”. Le dimos los tres primeros episodios, se convenció por la idea, y paso a paso aprendió el joven cómo puede fortalecer su voluntad, su meta y sus conocimientos. Empezó a practicarlos hasta que se liberó de todas sus cadenas (es la primera etapa). Nosotros le hemos enseñado a ser positivo, a ser formal y a ser animoso. Hasta que llegó un día y  le abrimos la puerta de la habitación. Intentó levantarse de su sitio y salir, pero antes le dijimos: “no salgas todavía, y déjanos ayudarte para proporcionarte los instrumentos necesarios para el éxito”.(Es la segunda etapa).

 

Le hemos proporcionado la iniciativa, la voluntad, le enseñamos cómo puede descubrir sus talentos y planear su futuro. Quiso salir, y pudo con toda facilidad, pero antes de salir llevaba dos cosas: el Corán en su mano derecha y la llave del éxito en la vida en su mano izquierda. Después salió a la luz. Y aquí es donde empieza la tercera etapa, en la que es necesario que trabaje en grupo, con chicos y chicas jóvenes que también han salido de muchas habitaciones oscuras parecidas a la suya...

 

¡Juntad las manos entre vosotros, y seguro que triunfaréis en la vida!.

 

Nuestro lema: JUNTOS FORJAMOS LA VIDA

 

 

Equipo de Daraltarjama (La Casa de la Traducción)- El Convoy Español

 

AmrKhaled.net ©

جميع حقوق النشر محفوظة

Este Artículo puede ser publicado y duplicado libremente para usos  privados, siempre que la fuente original sea mencionada. Para  otros usos usted tiene que obtener la aprobación previa escrita de la administración del sitio web. Para más información: dar_altarjama@amrkhaled.net