ВЫСТУПЛЕНИЕ АМРА ХАЛИДА НА КОНФЕРЕНЦИИ «ДУАТ АЛЬ-ИСЛАМ»
New Page 5
Во имя аллаха
милостивого, милосердного и мир и благословение Посланнику Его.
1) Наш сегодняшний
конфликт с Данией – результат действий небольшой группы людей, которые не имеют
ни малейшего чувства ответственности. Эти люди не понимают всей опасности
положения, в которое они себя поставили, играя чувствами и эмоциями мусульман к
Пророку Мухаммаду.
- К
настоящему моменту конфликт превратился в замкнутый круг бесконечных, порой
необдуманных действий и соответствующих реакций на них.
- История
предупреждает нас, что серьёзные кризисы начинаются с небольших конфликтов,
похожих на нашу сегодняшнюю проблему. Один арабский мудрец сказал: «Большое
пламя возгорается от малой искры.»
2) Мы знаем,
что датчане – очень миролюбивый народ. Об этом свидетельствует история их
страны, на протяжении которой Дания постоянно сохраняла нейтралитет и ни разу ни
словом, ни делом не проявляла какой-бы то ни было враждебности ни к мусульманам,
ни к кому другому, чему мы очень рады.
-
Достаточно того факта, что этот конфликт - первый в истории Дании после
политического кризиса 1938 года, когда Дания была захвачена нацистами.
3) Отсюда, из
Каира, из центра арабского и исламского мира, на этой конференции я обращаюсь ко
всем датчанам : народы мусульманских стран любят мир, потому что наша вера
призывает к миру.
- Наша
вера поощряет мирное сосуществование с другими народами, принятие их и общение с
ними, и подтверждением тому - аят Священного Корана:
:Аллах говорит в Коране: «О люди! Воистину, Мы создали вас из мужчины и женщины
и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга» (ПЗК ;49:13)[1]
- Наша вера – вера прощения и великодушия, и
Пророк Мухаммед лучший тому пример.
- Наша вера
- отвергает брань и оскорбление одних людей другими, о чём говорится в
следующем аяте : Аллах говорит в Коране: " Не оскорбляйте
тех, к кому они взывают помимо Аллаха, а не то они станут оскорблять Аллаха из
вражды и по невежеству"( ПЗК 6:108)
4) Сейчас
необходимо сделать всё от нас зависящее, чтобы остановить рост кризисных
ситуаций и потушить огонь готового разгореться пожара. Для этого мы должны сесть
за стол переговоров и не поговорим по душам, чтобы прояснить ситуацию и
расстроить коварные козни дьявола, который хочет, чтобы разногласия
продолжались.
5) И это не
только моё мнение. Был дан призыв, после которого собрались 42 исламских
пропагандиста со всего мира - из Саудовской Аравии, Египта, Сирии, Морокко,
Индии, Индонезии и Соединённых Штатов Америки, они давно стали символом призыва
к Исламу. И впервые они все вместе пришли к единому мнению и подписали
соглашение о совместных действиях по решению проблемы с Данией.
- Инициатива по
организации этой встречи принадлежит муфтию Египта доктору Али Гома'а. Большой
вклад в её организацию также внёс шейх Хабиб Али Аль Гафри – да вознаградит его
Господь- а также присутствующие здесь доктор Абла Кахляуи и хагга** Ясмин Аль
Хасри.
- Сегодня, в
понедельник, в Омане проводится ещё одна пресс-конференция, подготовленная и
организованная исламской пропагандистской группой из Иордана. Эта
пресс-конференция также посвящена решению датской проблемы.
- В пункте N8
подписанного соглашения говорится о переходе к стадии переговоров и ознакомления
мира с Пророком Мухаммадом.
6)
Основываясь на вышесказанном, я обращаюсь ко всем датчанам, которые сейчас меня
слышат. Прежде, чем начать разговор о наших отличиях, давайте вспомним о том,
что нас объединяет. Нас объединяет 7 очень важных вещей :
1. Мы
братья и сестры по своей человеческой природе. Об этом говорится в аяте
Священного Корана : Аллах говорит в Коране: "О люди!
Бойтесь Господа вашего, который сотворил вас от одной души"( ПЗК 4:1)
2. Нас
объединяют общие моральные ценности: такие, как честность, верность, честь,
гордость, благородство и свобода.
3. Все
мы живём в мире, где существует разнообразие идей, культур и вероисповеданий.
Сказано в Коране: Аллах говорит в Коране: " И если б твой
Господь желал,
То Он бы сделал всех людей одним народом "( ПЗК 11:118)
4. Мы
согласны о несомненной пользе международного сотрудничества в самых разных
сферах : финансовой, культурной, экономической и интеллектуальной.
5. Нас
объединяет желание жить в мире, где преобладает безопасность.
6. Нас
объединяет предпочтение мирного диалога как способа разрешения возникающих
разногласий и достижения взаимопонимания.
7.И
последнее - нас объединяет взаимное уважение, взаимное уважение, взаимное
уважение.
Эти 7 ценностей
имеют великое значение, и сегодня они подвергаются испытанию. Его единственная
сложность заключается в том, что в решении этой проблемы должны принять
участие обе стороны, каждая из которых должна предложить своё решение. Я
обращаюсь к датской молодёжи: должны быть предприняты шаги, как с нашей, так и с
вашей стороны. Сделав эти шаги, мы исправим положение и выйдем из создавшегося
конфликта. Мы, мусульмане, должны сделать так, чтобы весь мир узнал правду о
Пророке Мухаммеде. На протяжении долгого времени наши голоса не достигали друг
друга.
7) После моего
выступления на телеканале ИКРА, в котором я обратился к нашей молодёжи с
просьбой выразить её мнение о том, что сейчас, в сложившейся ситуации, должно
быть предпринято, мы получили на сайте www.amrkhaled.net
за 6 дней 10000 e-mail. Вы можете прочитать их на сайте, и уже началась работа
по их переводу. Мусульманская молодёжь едина в своём желании перевернуть
страницу и укрепить дружбу с датским народом. Кроме того, на наше предложение
начать мирный диалог с датчанами положительно ответили 80000 за 4 дня, то есть
своё согласие выразили 93%. Я надеюсь, что мы получим со стороны Дании подобное
же ответное выражение положительных намерений, что поможет нам сделать следующий
совместный шаг к разрешению конфликта.
8) От имени
всей делегации Дуат Аль Ислам*, подписавшей соглашение, я заявляю, что мы готовы
провести в Копенгагене конференцию, в которой примут участие представители
мусульманской молодёжи. Мы хотим встретиться с молодёжью и интеллектуалами
Дании, чтобы вместе обсудить пять следующих аспектов:
- Кто он
– Пророк Мухаммад;
- Что из
себя представляет наша вера;
- Что
подразумевается под "свободой слова";
-
Уважение к святыням;
-
Возможные проекты сотрудничества между Данией и мусульманскими странами в разных
сферах жизни для укрепления взаимопонимания, что послужит крепкой основой для
нашего мирного сосуществования в будущем.
9) Успешным
исходом нашей инициативы мы считаем осуществление грандиозных проектов, которые
повлияют на общественное мнение датчан и заставят их относиться к Исламу, к
Пророку Мухаммаду и к мусульманам с большим уважением.
* Дуат Аль Ислам –
призывающие к Исламу; группа мусульманских учёных и шейхов, посвятивших свою
жизнь разъяснению исламского вероучения.
** хагга – очень
вежливое обращение к женщине, совершившей хадж – паломничество в Мекку.
Эту статью можно распространять и копировать частными лицами, с указанием
первичного источника. Для использования статьи в других целях обязательно нужно
получить предварительно письменное соглашение от администрации сайта. Для
информации:
dar_altarjama@amrkhaled.net
[1]ПЗК =Перевод значений Корана. Чтение переводов
значений Корана никогда не может заменить чтение Корана в оригинале - на
арабском, на том языке, на котором он был послан.