Articles parus dans les magazines

=par Amr Khaled =

6 * Comment Empecher Trahison

Comment peux-tu te retenir de trahir ta femme ? !

Est-ce que la pulsion de l’amour de soi débouche toujours à l’égoïsme ?

Pourquoi Dieu (Gloire à Lui) a-t-Il mis cette pulsion en nous ?

Est-ce que cette pulsion nous pousse à éviter les péchés ou bien à les commettre ?

Dialogue entre M. Îssam El Ghazi et M. Amr Khaled, publié dans le magazine ‘Kull Nass’ le 26/11/2003

Ci-dessous le texte du dialogue :

Beaucoup de personnes ne savent ni la valeur d’être fier de soi-même ni son importance à les protéger contre les péchés, à les aider à réaliser le succès dans leur vie et à emporter la satisfaction de Dieu dans le Jour dernier.

Le prédicateur Amr Khaled confirme que Dieu a implanté en nous la pulsion d’être fier de soi-même afin de nous protéger contre les péchés et nous éloigner de commettre les péchés capitaux, car celui qui se respecte n’aime pas s’exposer aux scandales et à l’humiliation… En outre, celui qui s’apprécie haït d’échouer et insiste à réussir pour être toujours fier de lui-même.

D’ailleurs, M. Amr Khaled se demande : comment Dieu honore l’homme et ordonne les anges de se jeter prosternés devant lui, et l’homme, lui, se permet de vivre dans l’humiliation en peur que ses péchés soient dévoilés !

Comment aimes-tu toi-même ?

J’ai demandé M. Amr Khaled : Est- ce que l’homme peut-il aimer soi-même sans être égoïste ?

-         L’amour de soi ici signifie que l’homme respecte soi-même et l’apprécie. En effet, Dieu (Gloire à Lui) a mis trois pulsions principales en l’homme lors de sa création : le boire et le manger, le désir charnel et l’appréciation de soi. En fait, chacun d’entre nous aime son nom et apprécie ses réalisations qui le rendent fier devant ses enfants. D’autre part, chacun de nous essaye de s’échapper de ses fautes et ses échecs. C’est grâce à cet instinct également, que tout homme aime se voiler et haït les scandales qui dévoilent et humilient l’âme. Tout le monde n’aime pas la médisance et le dénigrement car ils blessent l’orgueil. Pourquoi aimons-nous le succès et haïssons l’échec ? Ceci émane de cette pulsion d’appréciation de soi-même.

-         Est-ce qu’il y a des études scientifiques et authentiques prouvant l’amour de soi chez l’homme ?

Oui, en Europe une étude statistique a été réalisée, portant sur le mot le plus utilisé au téléphone. En mettant mille téléphones sous écoute, on a découvert que le mot ‘moi’ ou ‘je’ est le plus utilisé. Il serait certainement irraisonnable de dire que tous ceux qui parlent au téléphone sont atteints d’égoïsme ! Mais ils veulent satisfaire une disposition naturelle : celle de l’amour et du respect de soi-même.

Secret de la réussite et de la droiture

- Pourquoi Dieu (Gloire à Lui) a-t-Il implanté cette pulsion à l’homme ? 

Car Il l’aime. D’ailleurs, tant que cet instinct existe, les dérèglements diminuent sur terre, puisque l’homme essaye de respecter soi-même et de l’honorer, et a peur des scandales. En plus, il veut toujours être respecté et apprécié par ses enfants. C’est pourquoi il évite les péchés. Il évite de même les fautes au travail, pour demeurer toujours respecté par ses collègues et directeurs. Toutefois, si cet instinct n’existait pas à l’intérieur de l’homme, celui-ci se dirait : peu m’importe, si je suis emprisonné ou même scandalisé ? C’est ainsi que le vice et le dérèglement se répandraient sur terre et la société serait perdue. Cette pulsion nous pousse donc à cacher nos fautes et par suite à protéger la société contre tout dérèglement. L’Occident conçoit bien cette pulsion et c’est ce qui le différencie de nous. Si l’homme, honoré, connaît bien la valeur du soi, il ne l’humilierait jamais.

L’humiliation due au péché

-                     Mais pourquoi, malgré cette pulsion, l’homme commet-il des péchés ? !

Selon les psychanalystes, ceci est dû à la sous-estimation de soi-même. En d’autres termes, l’homme désobéit à Dieu quand il voit la valeur du soi dévaluer devant ses yeux, par conséquent il commet les péchés capitaux.

-                     Pourquoi les péchés capitaux ont-ils été nommés ainsi ?

Ce genre de péchés est le plus humiliant pour l’être humain, le plus à susciter la colère de Dieu, et le plus à te dévoiler devant toi-même ; alors que Dieu te veut précieux et honoré. Les péchés capitaux sont donc nommés ainsi car  ce sont les plus à humilier le soi. Regarde l’alcoolique vomissant et urinant sur le chemin et les gens le considérant avec dégoût et mépris ; regarde le fornicateur offensant sa propre personne. Le jeune qui ment et vole l’argent de son père, que sent-il en s’asseyant entre les membres de sa famille ? Ne sent-il pas l’humiliation, même si son père ne sait pas la faute que son enfant a commise ? Attention donc les jeunes de vous humilier, et je m’adresse spécialement aux jeunes de 16 ans.

Le prix de la trahison

-                     Donnez-nous des exemples de jeunes qui se sont humiliés.

Les toxicomanes qui ont porté atteinte à leur dignité. Il en est de même pour les Occidentaux en Europe, le samedi, quand ils marchent ivres sur les chemins, et les murs pleins d’affichages où est écrit : « Sois un homme et essaye de boire de la bière » ! ….. La virilité devient chez eux synonyme de l’humiliation de soi. Citons également l’homme qui trahit sa femme. Quand il la trompe, il essaye de la satisfaire à tout prix. Il s’offense lui-même pour voiler ses fautes.

Je connais un homme marié qui veut commettre l’adultère, il autorise tout à sa femme pour qu’elle le laisse faire ce qu’il veut. Mais un jour, il découvre que sa femme devient la maîtresse d’un autre. Il a pleuré de s’être humilié, et est allé dénoncer sa femme chez ses parents. Et enfin, c’était le divorce. Regarde le jeune qui, tout en conduisant sa voiture, fait la cour aux filles et femmes qui l’insultent, et il rit ! Ce rire terne n’est en effet qu’un voile sous lequel il cache son sentiment d’humiliation.

Pourquoi humilier le soi si cher?

Je connais un jeune homme qui faisait la cour aux filles et lorsqu’elles l’insultent, il accélérait avec sa voiture, freinait brusquement, puis démarrait à l’américaine. Une fois, le frère de l’une de ces filles a pu l’arrêter, et voilà le jeune, offensé, qui pleure devant du frère en disant : « Excusez-moi, je ne le ferais plus jamais. » Je raconte cette histoire pour qu’aucun des jeunes n’humilie soi-même après le Ramadan, d’autant plus que Dieu a honoré l’homme. Le menteur est humilié lorsqu’on découvre ses mensonges ; celle qui médit son amie au téléphone avec une autre devient humiliée quand elle affronte cette amie. Ton âme est chère, ne l’offense jamais. L’homme qui trahit son partenaire au travail en volant son argent est exposé à l’humiliation lorsque son partenaire découvre sa trahison. Je connais un commerçant qui avait embauché un employé. Ce dernier a commencé à le voler. Le commerçant a alors demandé à l’un de ses amis d’aller acheter des marchandises de sa boutique (alors que le commerçant lui-même est absent) et de retourner le soir (alors que le commerçant est à la boutique) pour retourner les marchandises et récupérer le prix. C’est ainsi que le commerçant s’était assuré que l’employé volait effectivement son argent, car celui-ci n’avait pas donné au patron le prix des marchandises vendues. Lorsque l’ami est retourné le soir, l’employé, tomba humilié par terre.

Le jeune qui ne baisse pas les regards et va aux centres commerciaux pour courir après les filles s’humilie lui-même, tandis que celui qui baisse les regards est apprécié.

La femme qui marche dans les rues tout en mettant des courts et justes vêtements et laisse paraître des parties de son corps, se trouve offensée quand les jeunes lui disent des paroles qui blessent sa pudeur.

D’autre part, l’homme, après avoir commis un péché, essaye de dormir rapidement, dans le but d’échapper au sentiment d’humiliation.

L’horreur des scandales

Parfois Dieu (Gloire à Lui) ne te dénonce pas au moment où tu commets le péché, mais tu vis dans l’horreur que quelqu’un ne découvre ta faute : chaque fois que la personne à laquelle tu as causé du tort te regarde, tu crois qu’elle a découvert ta trahison. Le traître est en effet lâche.

La fille qui a téléphoné à un jeune homme à 2h du matin, sans la permission de ses parents, demeure offensée craignant qu’on dévoile sa faute. Et voilà qu’elle court terrifiée si son père la voit parlant au téléphone après minuit.

Celui qui ment annonçant à son père sa réussite aux examens alors qu’il a échoué, se sent très petit comme une fourmi quand sa famille découvre son mensonge. Quelle humiliation ! …

Aussi m’adresse-je à l’adolescent de 16 ans en disant : sois fier de toi-même,  tu n’es plus enfant, tu es un homme honoré.

Je m’adresse également aux musulmans en disant : arrêtez d’humilier la communauté. Ce qui est dit à propos d’un seul individu est généralisé à propos de toute la communauté. Nous sommes la communauté de Mohammad (B.S. sur lui), nous constituons une communauté honorée. Qu’est-ce qui nous est arrivé ? Comment avons-nous pu nous offenser nous-mêmes ? Comment nous ne protégeons pas notre dignité alors que nous sommes la communauté de Mohammad (B.S. sur lui) ? !

Ne souille pas ta pureté

Est-ce que l’homme continue à être injuste et à commettre les péchés chaque fois que Dieu voile ses fautes ? !

Dieu (Gloire à Lui) dit des hypocrites –ce qui peut être traduit comme: «… Ils pensent que chaque cri est dirigé contre eux …» (TSC¹, Al-Munafiqun : 4). S’ils savent à quel degré Dieu les a honorés, ils ne le feront jamais.

Examine ce verset du Saint Coran –ce qui peut être traduit comme:

« Par le figuier et l’olivier, Et par le Mont Sïnïn, Et par cette cité sûre, Nous avons certes créé l’homme dans la forme la plus parfaite. Ensuite Nous  l’avons ramené au niveau le plus bas. Sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres… ». (TSC, A-Tin : 1-6)

Dieu (Gloire à Lui) jure par trois choses : (le figuier et l’olivier) en Palestine, (le Mont Sïnïn) sur lequel Il a parlé au prophète Musset (que le salut soit sur lui), et (cette cité sûre) qui est la Mecque. Ce sont les places les plus pures sur terre. Dieu (Gloire à Lui) jure que nous sommes purs comme ces places, car Il nous a créés dans la forme la plus parfaite. Mais si l’homme s’offense lui-même (Nous l’avons ramené au niveau le plus bas), (Sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres). Dieu (Gloire à Lui) nous a créés d’eau et de poussière, et non pas de caoutchouc ou de fer, car les deux premiers éléments sont les plus purs sur terre.

Toi, fils d’Adam, tu es très pur, ne souille pas cette pureté par les péchés.

Dieu (Gloire à Lui) ne nous a pas uniquement créés des plus purs éléments sur terre, mais en plus, Il nous a créés avec Ses saintes mains et nous a insufflés Son souffle de vie.

Dieu dit –ce qui peut être traduit comme: « Et dès que Je l’aurai harmonieusement formé et lui aurai insufflé Mon souffle de vie, jetez-vous alors, prosternés devant lui ». (TSC, Al-Hijr : 30) Après que les anges se jettent prosternés devant toi, tu t’humilies toi-même ? Toutefois, Allah t’a préparé le paradis : tu peux te repentir et récupérer ta dignité si tu offenses ta propre personne… Gloire à Dieu.

1. TSC: Traduction des Sens du Coran. Cette traduction est celle du sens courant le plus connu jusqu'à présent de la sourate sus mentionnée. Lire la TSC ne remplace nullement sa lecture en arabe, la langue de révélation du saint Coran.

AmrKhaled.net © جميع حقوق النشر محفوظة
Cet article peut être publié ou copié sous une forme inchangée pour des usages privés ou personnels, à condition de mentionner sa source d'origine. Tout autre usage de cet article sans une autorisation écrite préalable de la part de l'Administration du site est strictement interdit. Pour plus d’informations : dar_altarjama@amrkhaled.net