Episodio 22:
El
Incidente del Ifk
En el nombre de Al·lâh,
El Más Compasivo, El Muy Misericordioso. Las alabanzas son
para Al·lâh, El Señor de los mundos, y los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre
nuestro Profeta Mohammad
(SAAWS).
Bienvenidos
al episodio de hoy que dividiremos en 5 partes: el recuerdo, una ocurrencia, una
aclaración, un comentario y finalmente seguiremos hablando de la sira o
biografía de nuestro Profeta (que los Rezos y la Paz de Al·lâh (SWT)
sean sobre él).
Primero recordemos
que hoy es el 23 de Ramadán, quizás sea la Noche del Gran Prestigio, la noche de
la salvación del infierno. ¿Quién está ya salvado? ¿Y quién se dirigirá hoy a
Al∙lâh con convicción y fuerza para pedirLe el perdón y la salvación tal como se
la Ha concedido a muchas personas desde el comienzo de Ramadán hasta hoy,
preguntándoLe si ha sido salvado del infierno o no, suplicándoLe que no le prive
de la salvación antes del fin de mes y que su súplica durante la noche del Gran
Prestigio sea respondida? Así que preparad vuestras súplicas y no os olvidéis de
implorar para la Umma – la comunidad musulmana- y esforzaros al máximo en la
lectura del
Qor´ân.
Segundo “la ocurrencia”,
la verdad es que no es mía, me la han planteado hoy y quise transmitirla a
vosotros. Los árabes cuando mataban a alguien se adueñaban de su espada y cota y
de todas sus cosas como signo de victoria, pero cuando ‘Ali Bnu Abî Tâleb (RA)
mató a ‘Amr Bnu wudd no se quedó con nada suyo y cuando el Profeta (que los
Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) le preguntó el porqué, dijo: “¡oh
Mensajero de Al∙lâh!, iba a coger algo, pero al matarlo se destapó su órgano
pudendo y decidí no coger nada por pudor”. Este acto sobre el pudor en la guerra
es admirable, nos enseña cómo se puede reunir el pudor y el fervor del guerrero
que siempre aspira a ganar, pero cuando comparamos esta actitud con lo que pasa
actualmente en la prisión de
Abû Ghrib
nos sorprendemos de las excelentes virtudes del Profeta (que los Rezos y la Paz
de Al·lâh sean sobre él) y de sus compañeros.
Otro suceso cuyo protagonista fue
también ‘Ali Bnu Abî Tâleb en la batalla de
Jaybar
contra los judíos. Estaba a punto de matar a un
hombre cuando este último le escupió en la cara. Entonces ‘Ali lo dejó y se fue.
El hombre le siguió preguntándole porqué no le había matado, a lo que le
contestó ‘Ali: “quería matarte en el nombre de Al∙lâh pero al escupirme en la
cara te iba a matar por venganza, y entonces me contuve”. Jamás en una guerra
encontraremos a un hombre con virtudes tan nobles como las de ‘Ali Bnu Abî
Tâleb, que Al·lâh esté complacido con él.
Pasamos ahora al
comentario. Muchos se preguntan ¿porqué tras la
muerte de Sa’ad Bnu Mu’âdh se sacudió el trono de Al∙lâh, el Más Compasivo? ¿Y
qué significa eso? El imám Annawawî en su interpretación al libro de Muslim dijo
que esta sacudida se produjo por la alegría de los ángeles que rodean el
trono ante la llegada de Sa’d. En cuanto al porqué, como sabéis Sa’d abrazó el
Islam sólo 7 años antes de su muerte (de los 30 a los 37 años), pero en estos 7
años Al∙lâh lo preparó para hacer cosas que no han podido hacer otras personas
que vivieron más tiempo. Sus obras fueron tan valiosas que en su funeral
participaron setenta mil ángeles y los compañeros del Profeta (que los Rezos y
la Paz de Al·lâh sean sobre él) dijeron que el cuerpo de Sa’d era pesado pero
durante el funeral era muy ligero ya que según explicó el Profeta (que los Rezos
y la Paz de Al·lâh sean sobre él) los ángeles lo transportaban con ellos.
Hubo también un líder egipcio que
luchó contra el colonialismo y murió teniendo solamente 33 años. Esto para
explicaros que a veces Al∙lâh otorga a algunas personas pocos años de vida y lo
aprovechan para llevar a cabo grandes logros.
Vosotros que habéis vivido 20
años sin haber ofrecido algo a favor del Islam, sin embargo podéis hacer
algo por nuestra religión en dos años que otras personas no han podido realizar
en muchos años, porque Al∙lâh bendice de tal modo los escasos días de sus
fieles, que os resumirá 20 años en 2, ya que el tiempo le pertenece a Él. Esta
es la explicación de la recompensa de Sa’d que vivió para el Islam nada más que
7 años. Este último fue enterrado en el
Baqî’,
y durante su entierro el olor del almizcle se elevaba con la polvareda hasta tal
punto que el Profeta (SAAWS) permaneció sonriendo y repitiendo: Alabado sea
Al∙lâh. Durante el entierro de otros, la gente está deseando que se acabe para
volver a sus casas, pero con Sa’d los compañeros del Profeta (SAAWS) lloraban
del perfume del almizcle que se elevaba con la polvareda, y sale la madre de
Sa’d llorando y sollozando. Al verla el Profeta, que los Rezos y la Paz de
Al∙lâh sean sobre él y sobre su familia, dijo: “toda mujer sollozante miente
exceptuando la de Sa’d Bnu Mu’âdh”.
En cuanto a la aclaración,
en el episodio anterior dije que la sentencia de Sa’d contra la tribu de Banî
Quraydha fue que debían ser sacrificados todos los hombres que eran 600.
Algunas personas me preguntaron: ¿no fue este juicio duro? y les respondí que se
trataba de una traición capital y aplicarlo solamente a los líderes de la tribu
era insuficiente. Todos participaron en la conspiración para matar a las
mujeres, hombres y al Profeta (que los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) y
estaban a punto de llevarlo a cabo de no producirse aquel malentendido provocado
en el último momento por Nu’aym Bnu Mas’ûd. Otros me preguntaron porqué el
Profeta (SAAWS) no los desterró del pueblo como hizo con Banî Nadhîr. Es
que existe una gran diferencia entre la traición antes y durante de la batalla.
Sin embargo, ellos traicionaron al profeta durante la batalla, por lo tanto no
son iguales a los que enviaron una carta para
Qoraysh
antes del comienzo de la batalla informándoles sobre
la fuerza de Mohammad y su número como hicieron Banî Nadhîr intentando
asesinar al Profeta (SAAWS), por eso se contentó con echarles mientras que Banî
Quraydha traicionaron durante la batalla teniendo en cuenta que Madina
estaba llena de hipócritas y el Profeta no debía ser indulgente.
De ahí que nadie puede decir que
el Profeta (SAAWS) fuera demasiado severo con los judíos o como dicen los
orientalistas que el Profeta (que los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él)
estaba esperando solamente el momento oportuno para matarles o echarles y esto
es totalmente incorrecto. Prueba de ello es que los mismísimos líderes de Banî
Quraydha no se opusieron al juicio porque eran conscientes del mal que
hicieron, además nuestro Profeta (que los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre
él) siempre les trataba igual que a los musulmanes y no lo hacía sólo oralmente
sino que firmó con ellos un pacto otorgando a los judíos todos sus derechos como
ciudadanos y nadie podía tocar sus bienes, propiedades y creencias.
Y finalmente empezamos con el
episodio de hoy que espero que los periodistas y medios de comunicación lo estén
siguiendo, ya que hablaremos del año 5 tras la batalla del
Jandaq.
Este año es crucial en la historia de los musulmanes ya que después de esta
fecha
Qoraysh
no invadirán Madina o a los musulmanes sino que el Profeta y los musulmanes son
los que van a conquistarles. Es el año de la transición en los sectores
político, militar y social.
Haciendo una retrospectiva
veremos que los dos primeros años fueron dedicados a la formación y
consolidación de la sociedad mediante la construcción de la mezquita, la
fraternidad y la elaboración de la constitución. A partir del año 2 tuvieron
lugar 5 guerras contra
Qoraysh
para difundir el mensaje de Al∙lâh, mientras que el
año 5 fue el año de las virtudes y los valores sociales.
Muchos creen que la etapa
de Madina fue solamente un periodo de guerras pero el Profeta (que los Rezos y
la Paz de Al·lâh sean sobre él) estaba constituyendo una sociedad integral
guiado por Al∙lâh, Enaltecido sea, basándose no solamente en la teoría, sino en
la práctica. El pueblo aprendía de los sucesos y eventos acaecidos y era libre
de tomar las decisiones, sean o no correctas y si llegaba a producirse alguna
confusión descendían los versículos con la solución acertada.
En aquel tiempo vivían en Madina
unos 700 hipócritas liderados por ‘Abdul·lâh Bnu Obayy Bnu Salûl, quienes
intentaban debilitar a la sociedad. Recordando su historia, los hipócritas
querían nombrar a este último como rey de Madina el mismo día en que el Profeta
inmigraba a ella.
A la llegada del Profeta
a Medina, la gente arrojó la corona y se olvidó totalmente de ‘Abdul·lâh Bnu
Obayy Bnu Salûl, por eso odiaba al Profeta de todo corazón aunque ocultaba sus
sentimientos y no abrazó el Islam junto con sus compañeros. Durante la batalla
de
Badr
que fue victoriosa para los musulmanes, los
hipócritas se vieron obligados a abrazar el Islam, y cada viernes, antes de que
el Profeta empezara su discurso, ‘Abdulâh Bnu Obayy Bnu Salûl decía a la gente:
“¡Oh gente, este es vuestro Profeta, respetadle, alabadle, escuchadle y
obedecedle” y siguió así hasta la batalla de
Uhud
durante la cual volvió con el tercio del ejército.
Después de esta batalla seguía levantándose desvergonzadamente antes del
discurso del viernes repitiendo lo dicho, pero la gente le agarraba de su
vestido y le decían: “Siéntate, enemigo de Al∙lâh”. ‘Abdul·lâh Bnu Obayy Bnu
Salûl salió de la mezquita enfurecido y un hombre de los
Ansâr se
encontró con él y le aconsejó que regresara para que el Profeta implorara
pendón a Al∙lâh (SAAWS) para él, pero ‘Abdul·lâh le respondió “No necesito
que pida perdón para mí” ¡Qué corazón más duro tiene! Nosotros anhelamos ver al
Profeta, besar su mano, abrazarle y pedirle que suplique a Al∙lâh por nosotros.
Y precisamente después de la
batalla del
Jandaq,
‘Abdul·lâh Bnu Obayy Bnu Salûl vio que la guerra
contra el Profeta no estaba dando buenos resultados, por lo que optó por una
nueva arma, la de la difamación y la difusión de rumores sobre la persona del
Profeta (que los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) y su familia.
En ese tiempo el Profeta había
entrado en una pequeña batalla con Banî Al·Mostaliq que se agruparon y querían
atacar Madina. En esta batalla salieron también los hipócritas con el fin de
provocar conflicto. Durante el regreso del ejército el Profeta (SAAWS) se paró
con el ejército en el camino para descansar, y ocurrió que un muchacho
emigrante que servía a ‘Omar Bnu Al·Jattâb y otro de los
Ansâr,
fueron a traer agua del pozo para el ejército, pero estalló entre ellos un
conflicto y se insultaron.
El primero pidió socorro a los
suyos diciendo: “¡Oh emigrantes! Mientras que el otro gritó: “¡oh
Ansâr!
Y la gente empezó a pelearse. El Profeta se enfureció tanto que enrojeció su
cara y dijo “¿pedís socorro y disputáis como en la época preislámica mientras
estoy entre vosotros? ¡Dejad de hacerlo que es repugnante!”
Este es un mensaje útil para los
musulmanes de hoy; seguid los consejos y directivas de nuestro Profeta (los
Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él), acabad con el racismo y el sectarismo,
y lo repito a los musulmanes en cualquier lugar en que hay más de una secta
religiosa o doctrina, y les digo: recordad que este dicho también se aplica en
nuestro estado porque el Profeta (SAAWS) está presente entre nosotros con su
Sunna. No le enfurezcamos si aspiramos de verdad a la noche del Gran Prestigio.
Espero que esto llegue a los musulmanes en Iraq y en todos los lugares.
‘Abdulâh Bnu Ubayy Bnu Salûl, y
era de la tribu del Jazraÿ, no hizo caso a lo que dijo el Profeta y aprovechó la
situación para decir a la gente: "¿Habéis visto lo que habéis hecho? Lo habéis
refugiado en nuestra ciudad y se han quedado con ella, y hoy se han convertido
en nuestros enemigos. ¡Por Dios que no veo el ejemplo de Mohammad y de
sus compañeros de los emigrados sino como el refrán que dice: “cría cuervos y te
sacarán los ojos”! ¡Por Al∙lâh cuando volvamos a recuperar Madina, el más digno
expulsará al más humillado!" – en alusión a que él es el más digno-
El Profeta (SAAWS) enojeció
muchísimo al escuchar esto, y ‘Omar Ibn Al·Jattâb le pidió que le permitiese
cortar la cabeza a este hipócrita, pero el Profeta respondió negativamente
diciendo que le dejara porque no quiso que la gente dijera que Mohammad
mata a sus conciudadanos: "Omar, sé paciente".
La situación era muy grave, el
Profeta (SAAWS) no quiso matar a ‘Abdulâh Bnu Ubayy Bnu Salûl porque era un
ciudadano de Madina y la gente diría que Mohammad mata a los ciudadanos
por decir algo que no le gustaba. Además, estaba rodeado de 700 soldados
armados, y también estaban las tribus del
Aws
y del
Jazraÿ.
Entonces, ¿cómo reaccionará el Profeta ante esta situación?
El ejército estaba descansando,
pero el Profeta (SAAWS) les ordenó que se pusieran en marcha. Y siguieron en
marcha todo el día hasta que se cansaron. Pensaron que descansarían de noche,
pero el Profeta (SAAWS)no se paró toda la noche hasta el alba, que rezó con el
ejército y luego reanudó la marcha hasta la claridad de la mañana. Cuando notó
que todo el ejército estaba exhausto, entonces ordenó que descansaran y
durmiesen. Nada más tener contacto con el suelo, todos se durmieron.
El objetivo del Profeta (SAAWS)
era distraer al ejército con la marcha para evitar un desorden. Actualmente hay
gobernantes que distraen a sus pueblos con asuntos triviales para no pensar en
cuestiones importantes…pero la diferencia es muy grande porque el Profeta
(SAAWS) distrajo a la gente con la verdad, alejándoles de la falsedad.
Los orientalistas dicen que el
Profeta (SAAWS) distrajo al ejército, esto no es un defecto, tampoco es un
defecto que los gobernantes distraigan al pueblo de algunos asuntos para alejar
sus pensamientos de otros. Pero lo importante es ¿con qué asuntos les distraen?
¿Con la verdad en vez de la falsedad? O ¿con los escándalos, torneos de fútbol,
murmuraciones, provocación de desórdenes, correr tras el pan diario, las
exageraciones en los exámenes escolares? Para que la gente se distraiga de lo
que es más importante como la producción, la tecnología, la reforma, la
enseñanza, la cultura y la preocupación por las necesidades de nuestros países…
El Profeta (SAAWS) se mueve con
el ejército pero queda sorprendido cuando se entera de que ‘Abdulâh Bnu Ubayy
Bnu Salûl había provocado otra crisis mucho más grave que la primera. Se acusa a
nuestra señora ‘´isha de una acusación grave (el conocido como incidente del
Ifk)
El Ifk
no solo significa mentira sino calumnia en mayor grado. En realidad, es el grado
más alto de la mentira y de la acusación. Y es inventar algo que no tiene nada
que ver con la verdad. ¡Se acusó a la señora ‘´isha de cometer adulterio! ¡La
esposa del Profeta (SAAWS)!
Es posible que el resto de este
episodio represente una nueva lección para nuestros países, cuántas veces
encontramos en los periódicos acusaciones a hombres de negocios, y cuántas veces
se acusa a mujeres que más tarde descubrimos que son inocentes.
El Qor´ân dice sobre este
incidente:
“No lo consideréis un mal para
vosotros, por el contrario es un bien”
TSQ:
La sura de An-nûr: 11.
Es
un bien:
porque gracias a este incidente las sociedades aprenderán los buenos modales
sociales.
Según la señora ‘´isha, que
Al·lâh esté complacido con ella, durante la batalla de Banî Al Mostalaq el
Profeta (SAAWS), que en las batallas siempre llevaba con él una de sus mujeres,
la escogió para acompañarle: “en el camino de regreso y durante el descanso del
ejército me alejé un poco para evacuar mi vientre, y al volver me di cuenta que
había perdido un collar que lo tenía prestado de mi hermana, y cuando regresé
para buscarlo el ejército se movió dejándome sola en el desierto, y como las
mujeres eran ligeras no se dieron cuenta de que no estaba en el
hawdaÿ
(especie de silla tapada para las mujeres que llevaban los camellos) entonces me
quedé sentada en mi sitio esperando a que se dieran cuenta y volvieran a
buscarme. Sentí sueño y dormí hasta que llegó Safwân Bnu Al Mo’attal (que era un
compañero del Profeta (SAAWS), y una de las personas que participaron en la
batalla Badr) cuya misión en el ejército era quedarse retrasado por un día o
medio día para controlar si alguien había perdido algo o si se ha quedado
retrasado, me vio, y me identificó y entonces me dio su espalda diciendo en voz
alta: “Pertenecemos a Al∙lâh y A Él regresaremos”. Me desperté, bajó él de su
camello y yo lo monté. Y juro por Al∙lâh que no nos intercambiamos ni una sola
palabra y marchó en el desierto hasta alcanzar al ejército. Al llegar nos vio
‘Abdulâh Bnu Ubayy Bnu Salûl- (y nadie de los compañeros del profeta pensó mal
al vernos)”.
‘Abdulâh Bnu Ubayy Bnu Salûl
empezó a divulgar entre el ejército atrocidades sobre la esposa del Profeta
(SAAWS) durante todo el camino hasta llegar a Madina.
La Señora ‘Aisha dice: “Este
asunto perduró un mes entero y por la misericordia de Al∙lâh sufrí de una fiebre
muy fuerte, y quedé todo el mes sin saber nada. No noté nada excepto que el
Profeta (SAAWS) entraba triste y sólo me preguntaba cómo estaba sin añadir más
palabras”. ¿Os dais cuenta de los buenos modales del Profeta (SAAWS) con su
esposa, no le habló de lo ocurrido para no causarle daño, y sigue: “y no
encontraba en él el mismo cariño ni el mismo amor, solo estaba triste hasta que
me curé y salí con Umm Mustah”.
Mustah Bnu Azâzah era de
los que hablaron mal de la señora ‘´isha aunque era su primo, y uno de los
emigrados que habían participado en
Badr
y, como era pobre, Abû Bakr, padre de ‘´isha, le
ayudaba económicamente.
También habló mal de la señora,
Hassân Bnu Zâbet, el poeta del Profeta (SAAWS).
Y cuando salió ‘´isha con Umm
Mustah para el servicio, y en aquella época los servicios estaban
situados fuera de las casas, y mientras Umm Mustah estaba
caminando tropezó y estaba a punto de caer, entonces dijo: “!Oh desgraciado sea
Mustah!. Al escucharla la señora ‘´isha le dijo: “cómo dices esto de un
compañero que ha participado en
Badr”.
Dijo Umm Mustah: “!Oh hija mía!, ¿acaso no sabes lo que ha dicho de ti?
Preguntó ‘´isha: ¿Y qué es lo que ha dicho? Umm Mustah le contó toda la
historia. Exclamó ‘´isha: ¡¿han dicho esto?! Respondió Umm Mustah:
“Toda Madina lo dice”.
Dice ‘´isha: “me dirigí a casa,
y encontré al Profeta (SAAWS) silencioso y triste. Entonces le dije: “Permíteme
ir a casa de mi padre para que mi madre me cuide” y el Profeta (SAAWS)
respondió: “Sí, puedes ir”. ¿Veis los buenos modales a la hora de tratar el
problema?
Y sigue: “Fui a mi madre y le
pregunté: ¿Qué dice la gente de mí?” Respondió mi madre: “Hija mía,
tranquilízate, por Al∙lâh no hay ninguna mujer bella, amada por su marido y que
tiene
darâ´ir [otras
esposas de su marido],
que no inventen rumores sobre ella”.
Preguntó ‘´isha: ¡¿La gente
habla mal de mí?! Respondió su madre: “Sí”.
Preguntó ‘´isha: ¡¿y mi padre
está enterado?! Respondió su madre: “Sí”.
‘´isha volvió a preguntar:
¡¿está enterado el mensajero de Al∙lâh?! Respondió su madre: “Sí”. Entonces salí
a mi padre, que estaba sobre el tejado de la casa leyendo el Qor´ân y nos había
escuchado. Le miré en la cara, y estaba llorando. Le dije: ¿Qué dices padre?
Dijo: Hija mía, cuando estuvimos
en el periodo pre-islámico, ningún rumor semejante se había dicho de Abû Bakr y
¡¿ahora después de que Al∙lâh nos ha honrado con el Islam dicen esto de
nosotros?!
Ni ‘´isha ni ninguno había
hablado con el Profeta (SAAWS) sobre el tema, hasta los más cercanos a él como
Abû Bakr. De ahí que la situación fuera muy dura para el Profeta (SAAWS), hasta
el extremo de que la gente empezó a decir chistes sobre él (SAAWS).
Si nos preguntamos cuál fue más
dañino para el Profeta (SAAWS), el día de
Uhud
o el incidente del
Ifk?
, la respuesta sería que aquel no fue más que un día, mientras que éste duró un
mes entero. Creo que Abû Salûl dañó al Profeta más que Abû Ÿahl, Bnu Qami´a,
‘uqbah Bnu Abî Ma’ît y más que la muerte de Hamza en que el
Profeta (SAAWS) había llorado mucho. Los momentos de tristeza en la vida de
nuestro Profeta fueron muchos, y esta vez será un daño con el que aprenderemos
los buenos modales sociales.
Imaginaos también cómo fueron los
sentimientos de Safwân, que era uno de los compañeros del Profeta (SAAWS),
después de haber sido acusado de traicionar al Profeta (SAAWS) con su esposa,
siendo su querido profeta, y en cada oración estaba repitiendo: “Testifico que
no hay más dios que Al∙lâh y que Mohammad es el mensajero de Al∙lâh”.
Pasamos a ver el estado
de Madina. Tras este incidente se dividió en 4 grupos:
Una mayoría,
que no había tenido ninguna reacción y que no ha podido ni confirmar ni
desmentir los rumores; y que será criticada por el Qor´ân y esto nos revela la
potencia y la influencia que podrán tener los medios de comunicación.
El segundo grupo,
una minoría que desmentía y rechazaba rotundamente los rumores que circulaban
como por ejemplo Abû Ayyûb Al Ansârî en cuya casa se había alojado el Profeta
(SAAWS) al llegar a Madina.
Un día Abû Ayyûb Al Ansârî dijo a
su esposa: “Umm Ayyûb, ¿si estuvieses en el lugar de ‘´isha, hubieras cometido
lo que dicen que ella ha cometido? Respondió: “Por Al∙lâh que no” a lo que
respondió su marido: “Y ‘´isha es mejor que tú”.
Ella le dijo: y ¿si estuvieses en
el lugar de Safwân Bnu Al Mu’attal hubieras cometido lo que dicen que ha
cometido? Dijo “No. Por Al∙lâh que nunca traicionó al mensajero de Al∙lâh. Y su
esposa respondió: “Y Safwân es mejor que tú”.
Este grupo pensaba bien de ellos
y desmentía tajantemente los rumores.
El tercer grupo,
era como el primero, con la particularidad de que participaban también en la
divulgación de los rumores como Hassân Bnu Zâbet que compuso un poema sobre este
incidente, Mustah, Henna Bintu Ÿahsh, y era la hermana de
Zaynab Bintu Ÿahsh, la esposa del Profeta (SAAWS) y estaba
hablando mal para el provecho de su hermana porque ambas (Señora ‘´isha y
Señora Zaynab) eran esposas del Profeta (SAAWS) y Zaynab era la
esposa más cercana del corazón del profeta (SAAWS) después de ‘´isha.
Y este grupo representa la prensa
en nuestra época.
El cuarto grupo:
Son los incitadores de las revueltas y los difamadores que difundían los rumores
e inventaban cuentos y chistes sobre el incidente diciendo que no era la primera
vez.
Respecto a Abû Bakr, estaba
llorando todos los días y jurando que no iba a sufragar los gastos de Mustah.
En cuanto a Safwân, tomó su arquero y lanzó una flecha contra Hassân Bnu
Zabet causándole una herida en la cabeza por acusarle de esta calumnia y ¿con
quién? ¡Con la más pura de las señoras! Y cuando este último se dirigió al
Profeta para quejarse, el Profeta (SAAWS) llamó a Safwân y este último le dijo:
“Mensajero de Al∙lâh, ¡me acusa en mi honor! Y no pudo siquiera mencionar el
nombre del profeta en esta calumnia. Y el Profeta ordenó a Safwân preguntar a
Hassân sobre lo que quería. Y el Profeta dijo a Hassân que él mismo
le daría su derecho. Y le concedió un jardín. ¡Que paciente fue el Profeta
(SAAWS)!
Pero ¿Porqué no hubo ninguna
revelación durante todo este tiempo? Seguramente para dejar que la sociedad se
dividiera y para que podamos sacar provecho de este suceso y tomarlo como
ejemplo. Y si la revelación hubiera descendido instantáneamente no hubiéramos
conocido lo que había ocurrido en la sociedad y no hubiéramos aprendido esta
moraleja.
También por esa misma razón no
ocurrió esto a una mujer normal sino a la misma señora ‘´isha para que ella lo
contara más tarde y para que aprendamos la lección de no hablar mal del honor de
las mujeres.
Y continúa la señora ‘´isha
diciendo: “durante estos tres días no paraba de llorar ni pude dormir hasta el
extremo que sentía que iba a morir”.
Respecto a nuestro Profeta
(SAAWS), él desmentía el asunto sin embargo porque él era el líder de la Umma y
tiene que ser objetivo, por lo tanto su papel no es el de esposo que confía en
su esposa sino como el líder de la Umma.
Por otro lado, el Profeta (que
los Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) tenía tres opciones: o bien
divorciarse de ‘´isha y salir del tema, o bien utilizar su poder y defender a
su esposa e impedir con la fuerza que alguien hablase de su familia, o bien ser
imparcial y dejar que la sociedad tomara sus decisiones, o bien inventar algo y
alegar que ha sido revelado por Dios, pero nuestro Profeta no es ni dictador, ni
tirano, ni mentiroso.
Sin embargo, nuestro Profeta (los
Rezos y la Paz de Al·lâh sean sobre él) optará por otra vía: abrir el debate e
intentar persuadir a la sociedad de la inocencia de ‘´isha y empezó por sus
allegados: Umm Ayman, Zaynab Bintu Ÿahsh, Usâma Bnu Zayd, y
todos desmentían esa calumnia y confiaban en la inocencia de ‘´isha.
‘Ali Bnu Abî Tâleb, aunque
desmentía el asunto, propuso al Profeta (SAAWS) la solución de divorciarla para
salir de esta situación.
En cuanto a ‘Omar Bnu Al Jattâb,
preguntó al Profeta: "¿Quién hizo que te casaras con ella, mensajero de Al∙lâh?"
Respondió el Profeta: “Al∙lâh”. Entonces dijo ‘Omar "¡¿Cree alguien que Al∙lâh
te ha engañado?!"
El Profeta respondió: “díselos
pues, ‘Omar”.
Un orientalista dijo sobre este
incidente: “Cada vez que quería desmentirle, me salía el incidente del
Ifk,
y viendo que a lo largo de un mes entero aguantó lo que nadie podría
aguantar, entonces terminé pensando: es sincero.”... ¡Que los Rezos y la Paz de
Al∙lâh sean sobre él!.
Luego se dirigió a todo el
pueblo. Subió al Mimbar y dijo: “!Oh gente! Me enteré de que un hombre agravia a
mi familia” sin mencionar a ‘Abdulâh Bnu Salûl.
Continuó “y no sé de mi familia
sino el bien, y la gente lo ha testificado”. Notad la sabiduría con que el
Profeta trató el asunto, pues dijo: “y me mencionaron un hombre que no sé de él
sino el bien y que nunca me abandonó cuando estaba fuera de mi casa” y con esto
elimina los rumores que dicen que Safwân se dirigía a la casa del Profeta cuando
él no estaba. Luego dijo: Permitidme tomar mi derecho de este hombre”. Entonces
Usayd Bnu Hudayr, que era el señor de los
Aws
(mientras que ‘Abdulâh Bnu Salûl, que era del
Jazraÿ ,
permanecía callado), dijo “Si dicho hombre pertenece a los
Aws,
cortaremos su cabeza, y si pertenece a nuestros hermanos del
Jazraÿ,
ordénanos pues cortar su cabeza.” Y entonces Sa’d Bnu ‘Ubâda, aunque era un buen
hombre, dijo arrastrado por el fanatismo: “Por Al∙lâh que eres mentiroso, nunca
podrás cortar su cabeza”, y respondió Usayd, “Eres tú el mentiroso, eres un
hipócrita que defiende a otro hipócrita.”
Entonces el Profeta bajó de Al
Mimbar triste y les dijo: “Silencio, ¡¿disputáis como en la época preislámica
mientras estoy entre vosotros?! Regresad a vuestras casas.”
Y el discurso no condujo a nada.
Veis que el conflicto entre los
Aws
y los
Jazraÿ
no desapareció ni se acabó definitivamente, porque al fin y al cabo son humanos,
y el Profeta no hace desaparecer los problemas con una varita mágica. De ahí que
no existan soluciones mágicas para los problemas de la sociedad y esta es una
lección para nosotros y para los idealistas que juzgan a los demás y que creen
que el practicante no debe cometer errores. Pues Hassân y Mustah
cometieron errores y serán perdonados.
Dice la señora ‘´isha: “mientras
estaba en casa de mi padre llorando y llorando, entró el Profeta y me dijo: “si
eres inocente, tranquilízate, que Al.lâh, Enaltecido sea, revelará tu inocencia,
y si has pecado, pide el perdón de Al.lâh, pues si el siervo peca y pide el
perdón, Al.lâh le perdona”. Y de repente se secaron mis lágrimas y miré a mis
padres y les dije: “¿por qué no respondéis al Mensajero de Al.lâh?”, respondió
Abû Bakr: “por Al.lâh no sabemos con qué responder”. Pero yo digo que por Al.lâh
me parece que habéis creído este asunto, y si os digo que soy inocente no me
vais a creer y si confieso algo que no he cometido y Al.lâh sabe que soy
inocente me vais a creer. Por Al.lâh no encuentro un ejemplo mejor sobre nuestra
situación que lo que dijo el padre de Yûsof (se olvidó del nombre de Jacob por
los nervios): “pero la paciencia vale más, imploro el auxilio de Al.lâh en lo
que decís”.
A partir de este momento, ‘´isha
supo que la única salida era dirigirse a Al∙lâh y suplicarle para revelar la
verdad, y esto vale para cualquier persona que tenga el mismo problema y vea que
las palabras ya no sirven. Que se dirija a Al∙lâh y suplique Su ayuda.
Dice ‘´isha: “Aquel día dormí
teniendo la convicción de que Al∙lâh revelará mi inocencia, pensé que lo haría
mediante un sueño visto por el Profeta, pero nunca imaginé que sería mediante
versículos del Qor´ân que se leerán hasta el día del juicio”. Luego descendió
Gabriel al Profeta quien se dirigió a ‘´isha y le dijo: “alégrate ‘´isha,
Al∙lâh ha revelado tu inocencia con versículos del Qor´ân que se leerán hasta el
día del levantamiento”, entonces me postré a Al∙lâh agradeciéndole. Mis padres
me dijeron: levántate al profeta, dije: no por Al∙lâh, no me levanto ni a él ni
a vosotros, sino que me postro a mi Al∙lâh quien declaró mi inocencia”.
Vemos la lección que nos da el
Qor´ân en la sura de An·nûr (La Luz), versículo 11, y cómo tenemos que actuar
contra las difamaciones:
“En verdad
los que vinieron
con esa calumnia son un grupo de vosotros, no lo consideréis un mal para
vosotros, por el contrario es un bien. Cada uno de ellos tendrá la parte de
delito que haya adquirido y el que de ellos es responsable de lo más grave
tendrá un castigo inmenso.”
Luego nos dictó dos reglas: la
primera (versículo 12), desmentir los rumores inmediatamente antes que lleguen
al corazón
“¿Por qué los creyentes y las
creyentes, cuando lo oísteis, no pensaron bien por sí mismos y dijeron: Está
bien claro que es una calumnia?”
La segunda es práctica (versículo 13):
“¿Por qué no trajeron cuatro
testigos de ello? Puesto que no pudieron traer ningún testigo, ésos son ante
Al∙lâh los mentirosos.” Es decir, en casos
similares hay que traer 4 testigos y si no son 4 es considerado mentiroso el que
vino con esta calumnia, independientemente de lo que digan los periódicos y
dicten los tribunales.
“De
no haber sido por el favor de Al∙lâh sobre vosotros y por Su misericordia en
esta vida y en la Otra, os habría alcanzado un inmenso castigo por haberos
enredado en murmuraciones.”
El Versículo 14 es una advertencia del castigo de
Al∙lâh.
“Cuando
lo tomabais unos de otros con vuestras lenguas diciendo por vuestra boca algo de
lo que no teníais conocimiento y lo considerabais poca cosa cuando ante Al∙lâh
era grave”.
(Versículo 15), Hablar del honor de los demás es un gran pecado.
“¿Por qué cuando
lo escuchasteis no dijisteis: no es propio de nosotros hablar de esto? ¡Gloria a
Ti! Esto es una enorme calumnia.”
(Versículo 16)
“Al∙lâh
os exhorta a que no volváis jamás a algo parecido si sois creyentes”.
(Versículo 17). Mirad señoras cómo Al∙lâh os protege y vosotros jóvenes ¿cómo
tras leer esto no habéis cambiado vuestras actitudes?
“Y
Al∙lâh os hace claros los signos, y Al∙lâh es Conocedor y Sabio.”
(Versículo 18)
El versículo 19 es dirigido a la
prensa:
“Verdaderamente aquéllos de entre los que
creen que aman que se propague la indecencia, tendrán un castigo doloroso en
esta vida y en la Otra. Al∙lâh sabe y vosotros no sabéis.”
“En
verdad los que acusan a las mujeres creyentes, recatadas y faltas de malicia,
serán malditos en esta vida y en la Otra y tendrán un enorme castigo.”
(Versículo 23)
Y desciende otro versículo
maravilloso: “los
que acusan a las mujeres honradas en su honor y no traen a cuatro testigos,
azotadlos ochenta veces”. Entonces se azota a
Hassân Ibnu Zâbet, Henna y Mostah ochenta veces.
Con todos estos versículos hay
que entender que la regla es no difundir los pecados de la sociedad para que no
se conviertan en algo normal y corriente y para lograr más seguridad. Los
occidentales piensan que es un castigo bastante duro, pero este juicio es
aplicado sobre quien comete adulterio y lo ven cuatro personas, es como si el
castigo fuera por la difusión de ello, porque el origen es ocultar los vicios de
la sociedad para que la gente no se atreva a pecar y lo trate con indiferencia.
Por eso, esta sura es denominada An·nûr (La Luz), porque iluminó a la sociedad.
En cuanto a la actitud de Abû
Bakr con Mustah, fue tratada en el versículo 22 :
“Y que no juren, los que de vosotros
tengan de sobra y estén holgados, dejar de dar a los parientes, a los pobres y a
los emigrados en el camino de Al∙lâh; sino que perdonen y lo pasen por alto. ¿No
os gusta que Al∙lâh os perdone a vosotros? Al∙lâh es Perdonador y Compasivo.”
Hubo también versículos que
hablan del permiso:
“¡Vosotros que creéis! Que aquéllos que poseen vuestras diestras y los que de
vosotros no hayan llegado a la pubertad os pidan permiso en tres ocasiones:
antes de la oración del alba, cuando al mediodía aligeráis vuestros vestidos y
después de la oración de la noche, pues son tres momentos de intimidad que
tenéis; fuera de ellos no hay falta si os frecuentáis unos a otros. Así es como
os aclara Al∙lâh Sus signos. Y Al∙lâh es Conocedor y Sabio.”
(versículo56)
De la necesidad de bajar la
mirada y del velo:
“Di
a los creyentes que bajen la mirada y guarden sus partes privadas, eso es más
puro para ellos. Es cierto que Al∙lâh sabe perfectamente lo que hacen.”
(Versículo 30)
“Y
di a las creyentes que bajen la mirada y guarden sus partes privadas, y que no
muestren sus atractivos a excepción de los que sean externos; y que se dejen
caer el tocado sobre el escote y no muestren sus atractivos excepto a sus
maridos, padres, padres de sus maridos, hijos, hijos de sus maridos, hermanos,
hijos de sus hermanos, hijos de sus hermanas, sus mujeres, los esclavos que
posean, los hombres subordinados carentes de instinto sexual o los niños a los
que aún no se les haya desvelado la desnudez de la mujer. Y que al andar no
pisen golpeando los pies para que no se reconozcan adornos que lleven
escondidos. Y volveos a Al∙lâh todos, oh creyentes, para que podáis tener éxito.”
(versículo 31)
Y otros sobre casar a los jóvenes
y prohibir la prostitución: “no obligáis a vuestras criadas a
prostituirse para procuraros bienes pasajeros de este mundo, si desean conservar
su pudor”.
Un día, tres hombres dijeron a
‘Omar Bnu Al Jattâb que habían visto un adulterio. Les preguntó: “¿estaba con
vosotros una cuarta persona?. Respondieron: "no". Entonces les azotó.
Otra vez, mientras ‘Omar pasaba
(y era entonces el emir de los musulmanes) escuchó la voz de una mujer y de un
hombre y se dio cuenta de que se trataba de un adulterio, reunió a la gente y
les dijo: “los he visto con mis propios ojos y les escuché con mis propios
oídos”. ‘Ali Bnu Abî Tâleb le preguntó: “¿tienes cuatro testigos sobre ello?”.
Respondió: “‘Ali, ¡les he visto con mis propios ojos!”. Dijo ‘Ali: “si mencionas
sus nombres te daremos ochenta azotes”.
Y para los que no apliquen las
directivas de Al∙lâh,
Enaltecido sea, descendió la aleya:
“O
son como tinieblas en un mar profundo al que cubren olas sobre las que hay otras
olas que a su vez están cubiertas por nubes. Tinieblas sobre tinieblas. Cuando
saca la mano apenas la ve. A quien Al∙lâh no le da luz, no tendrá ninguna luz.”
(Versículo 40)
Leed la sura de An·nûr, y las
mujeres deben conocer su valor en el Islam. Sabed que nuestra religión no está
sedienta de azotar a la gente, sino que el castigo es aplicado a quien lo
comete ante la gente.
Una vez la señora ‘A´isha pasaba
con ‘Orwa Bnu Az·zubayr y se encontraron con Hassân Bnu
Tâbet, y ‘Orwa estaba a punto de pegarle, nuestra señora le dijo: “déjalo hijo,
este hombre defendía al Profeta, que los Rezos y la Paz de Al∙lâh
sean sobre él y sobre su familia”. Veis cómo ‘A´isha
trataba a la gente ante sus buenas y malas obras.
Abû Bakr siguió dando dinero a
Mustah y dijo: “quiero que Al∙lâh me perdone”, conforme al versículo
citado.
Estamos deseando la Noche del
Gran Prestigio cuya súplica es “Al∙lâh Eres el Indulgente quien ama perdonar a
sus siervos, ¡perdóname!”. Tenemos que perdonar a los demás y visitar a nuestros
familiares. El profeta salió para informar a la gente sobre el día del Gran
Prestigio pero lo olvidó cuando encontró a dos personas peleándose. Podéis ser
privados de esta noche debido a una pelea, entonces perdonad para que Al∙lâh
nos permita alcanzar la noche del Gran Prestigio.
Este episodio nos enseña
a no difundir los pecados y las faltas de la sociedad para su protección y es
dirigida sobre todo a los periodistas, a los jóvenes y a las mujeres.
Que la Paz, la Misericordia y las Bendiciones de Al·lâh sean con
vosotros.
Equipo de Dar Altarÿama-El convoy español
[1]
Ifk
significa mentira y calumnia en su mayor grado, sin tener nada que ver
con la verdad.
Al∙lâh=
significa Dios. Es el Nombre Más Grande que ostenta el Único Creador que
posee todos los atributos propios de la divinidad, tal como fue revelado
en el Qor´ân.
(SAAWS):
Sal·la Al·lâhu Alayhi Wa Sal·lam:
Los Rezos y la Paz de Al∙lâh
sean sobre él, que es explicada por los ulemas como sigue:
Sal·la
Al·lâhu Alayhi:
significa que le cubra con su misericordia…El motivo de traducirlo
literalmente es porque estas palabras son repetidas por los musulmanes
de todo el mundo, siguiendo el precepto divino de decir esta expresión
siempre que se mencione al Profeta, en la llamada a la oración (Al
Âdhân) o en cualquier circunstancia, como veneración concedida por
Al·lâh a Su último Mensajero, que ha sido enviado a toda la humanidad.
Wa sal·lam: significa: y derrame Su Paz sobre él.
[5] RA = Radiya
Al·lâh ‘Anho = que Al·lâh esté complacido con él
TSQ = Traducción
del significado del Qor'an. Esta
traducción es para el significado observado, hasta ahora, del indicado
(Surah o Ayah) del Qor'an. La lectura del significado traducido del
Qur'an nunca puede sustituir la lectura de él en árabe, la lengua en la
cual fue revelado.
AmrKhaled.net ©
جميع حقوق النشر محفوظة
Este Artículo puede ser publicado y duplicado
libremente para usos privados, siempre que la fuente original sea mencionada.
Para otros usos usted tiene que obtener la aprobación previa escrita de la
administración del sitio web. Para más información:
dar_altarjama@amrkhaled.net |